-->In diesem Forum tummeln sich nicht wenige Leute, die der amerikanischen Politik und Lebensweise kritisch gegenüber stehen. Ist es zuviel verlangt, beim Genitiv das"S" am Ende nicht mit einem Apostroph abzutrennen, so wie es die Amerikaner (und natürlich auch die Engländer,...) tun? Es heißt auf deutsch"Saschas Links", nicht"Sascha's Links","Dottores Vorschlag", nicht"Dottore's Vorschlag","Ellis Analysen", nicht"Elli's Analysen". Ich möchte wirklich nicht pedantisch wirken, aber ein wenig Pflege der eigenen Sprache sollte wohl möglich sein.

-->ins (richtig?) Wasser,weils (richtig?) Dativ ist! -:))

MfG

Carpediem


>In diesem Forum tummeln sich nicht wenige Leute, die der amerikanischen Politik und Lebensweise kritisch gegenüber stehen. Ist es zuviel verlangt, beim Genitiv das"S" am Ende nicht mit einem Apostroph abzutrennen, so wie es die Amerikaner (und natürlich auch die Engländer,...) tun? Es heißt auf deutsch"Saschas Links", nicht"Sascha's Links","Dottores Vorschlag", nicht"Dottore's Vorschlag","Ellis Analysen", nicht"Elli's Analysen". Ich möchte wirklich nicht pedantisch wirken, aber ein wenig Pflege der eigenen Sprache sollte wohl möglich sein.

-->>ins (richtig?) Wasser,weils (richtig?) Dativ ist! -:))
>MfG
>Carpediem

"Nö!" für's erste und"Keineswegs!" für's zweite ist die Antwort.

Gruß Quamminimumcredulapostero

-->

-->Der Werwolf - H.C. Morgenstern

Ein Werwolf eines Nachts entwich
von Weib und Kind und sich begab
an eines Dorfschullehrers Grab
und bat ihn:"Bitte, beuge mich!"

Der Dorfschulmeister stieg hinauf
auf seines Blechschilds Messingknauf
und sprach zum Wolf, der seine Pfoten
geduldig kreuzte vor dem Toten:

"Der Werwolf", sprach der gute Mann,
"des Weswolfs, Genitiv sodann,
dem Wemwolf, Dativ, wie mans nennt,
den Wenwolf, - damit hats ein End."

Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,
er rollte seine Augenbälle.
"Indessen", bat er,"füge doch
zur Einzahl auch die Mehrzahl noch!"

Der Dorfschulmeister aber mußte
gestehn, daß er von ihr nichts wußte.
Zwar Wölfe gäbs in großer Schar,
doch 'Wer' gäbs nur im Singular.

Der Werwolf erhob sich tränenblind -
er hatte ja doch Weib und Kind!!
Doch da er kein Gelehrter eben,
so schied er dankend und ergeben.

Gruss
TD

-->

-->.
<ul> ~ Genitiv-S </ul>

-->Hallo HB,

aus dem Werk, auf das Du anspielst, habe ich vier Zeilen herauskopiert, die man, wie passend zur Szene, bei einem guten Roten in sich nachklingen lassen kann:

"E nel tuo, nel mio bicchiero
Si sommerga ogni pensiero.
E non resti più memoria
Del passato ai nostri cor."

Tempranillo