spieler
25.05.2004, 22:05 |
Aktuell in 3Sat: Beitrag über das Nazigold Toplitzseelegende owT (o.Text) Thread gesperrt |
-->
|
Helmut
25.05.2004, 22:24
@ spieler
|
Die Einheimischen reden, ohne dass da Untertitel eingeblendet würden: |
-->Das wird schwierig für die Leute jenseits des Weißwurstäquators.
|
politico
26.05.2004, 07:31
@ Helmut
|
Untertitel für Ã-sterreicher? |
-->>Das wird schwierig für die Leute jenseits des Weißwurstäquators. [img][/img]
>Damit wäre dann auch gleich die Frage von letztens beantwortet, wo einer nach Ã-siland auswandern wollte: Da muß man zuerst diese Fremdsprache lernen!
Ja, ja, manche Deutsche sprechen auch irgendwelche schwer verständlichen Dialekte aber trotzdem müssen sie in grossen Teilen Ã-sterreichs keine"Fremdsprache" erlernen. Die Gebildeten sprechen einigermassen gutes Deutsch, wenn auch mit leichter Färbung. Das Problem sind die Unterschichten in zurückgebliebenen Landstrichen. Diese sind teilweise auch für Ã-sterreicher schwer verständlich. Siehe Vorarlberg.
Politico.
|