-->The chief executive of German state-owned bank WestLB AG warned of a crisis in Germany's banking sector, as it becomes increasingly difficult to secure foreign credit."We sense a reluctance on the part of foreign partners to extend credit to German banks," Alexander Stuhlmann told journalists on the sidelines of a bank event Monday evening."If we have a banking crisis in Germany with other countries cutting us off, then other banks will also face difficulties
<ul> ~ http://www.marketwatch.com/news/story/westlb-ceo-warns-crisis-german/story.aspx?guid=%7B36C7F2A8%2DB825%2D4AAC%2D82EF%2D337F09F7D83C%7D&dist=hplatest</ul>

-->
hier auf deutsch...
http://www.manager-magazin.de/unternehmen/vwdnews/0,2828,ticker-27314806,00.html

Viele Grüße
pecunia

-->Krank bin ich nicht, ich bin nur nicht gesund. Doof bin ich nicht, ich bin nur halt nicht klug. Müde bin ich nicht, ich bin halt nur nicht munter.

Es hört sich etwas vornehmer und etwas abgeschächter an, wenn man so formuliert, man will ja schließlich keine Panik verbreiten, jetzt, wo sich der Markt wieder so schön"stabilisiert" (EZB).

"Aber das entspricht nicht notwendigerweise der Realität", würde Folker Hellmeyer (Bremer Landesbank) dazu vielleicht sagen. Hellmeyer hat oft so tolle Formulierungen voller feiner Ironie parat.

-->