Hi!

Keine schöne Nachtlektüre ist folgendes; Abiworld gab heute eine Presseerklärung mit den abschliessenden Zahlen der Insolvenzen für das vierte Quartal respektive Gesamtjahr 2001 heraus.

<font size="4">Bankruptcy Filings Set Record in 2001</font>

Die Zahlen kurz zusammengefasst:

~ In 2001 stiegen die Insolvenzen auf einen historischen Höchststand von 1.492.129 von zuvor 1.253.444 in 2000; das macht ein Plus von 19% aus. Im Vergleich zum bisherigen Rekordjahr 1998 sind das immerhin noch +3,4%, damals wurden 1,442.549 Fälle beobachtet.

~ Im vierten Quartal selbst kamen noch 364.921 Insolvenzen hinzu, das macht +18% zum Vorjahreszeitraum und ergibt das Quartal mit den bisher meisten Insolvenzen.

~ Nach Art der Insolvenz ergibt für das Jahr 2001:<ul>
~ Chapter 7 - 1.054.975; +23% zu 2000 (859.220)
~ Chapter 13 - 383.894; +11% zu 2000 (425.292)
~ Chapter 11 - 11.424; +16% zu 2000 (9.884)
~ Chapüter 12 (gab es nur bis 1.10.2001) - 383; -6% zu 2000 (407).</ul>

~ Insolvenzen von Unternehmen erreichten in 2001 mit 40.099 den höchsten Stand seit 1998, das sind 13% mehr als die 35.472 in 2000. Die privaten Insolvenzen machten einen grösseren Sprung, um 19,2% von 1.217.972 auf 1.452.030.

“As predicted, 2001 was a boom year for bankruptcies,” said Samuel J. Gerdano, Executive Director of the American Bankruptcy Institute. “The combination of record levels of consumer debt and an economic downturn beginning in 2000 caused more families to face financial stress than ever before,” he said.

~ Für das vierte Quartal aufgeschlüsselt ergibt sich:<ul>
~ Chapter 7 - 250.298; +19,4% zu Q3 (209.473)
~ Chapter 13 - 111.416; +13,2% zu Q3 (98.403)
~ Chapter 11 - 3.171; +40% zu Q3 (2.269)</ul>

~ Quelle bei Abiworld und falls es interessiert die Originalquelle

Nochmal die Definitionen der einzelnen Chapter:

<ul>*Definitions from Bankruptcy Overview: Issues, Law and Policy, by the American Bankruptcy Institute

~ Chapter 7 of the Bankruptcy Code is available to both individual and business debtors. Its purpose is to achieve a fair distribution to creditors of the debtor’s available non-exempt property. Unsecured debts not reaffirmed are discharged, providing a fresh financial start.

~ Chapter 11 of the Bankruptcy Code is available for both business and consumer debtors. Its purpose is to rehabilitate a business as a going concern or reorganize an individual’s finances through a court-approved reorganization plan.

~ Chapter 12 of the Bankruptcy Code is designed to give special debt relief to a family farmer with regular income from farming. Chapter 12 expired on Oct. 1, 2001.

~ Chapter 13 of the Bankruptcy Code is available for an individual with regular income whose debts do not exceed specific amounts; it is typically used to budget some of the debtor’s future earnings under a plan through which creditors are paid in whole or in part.</ul>

"Bildchen" werden Morgen nachgereicht, da fehlen mir noch die annualisierten, saisonbereinigten Werte.

schöne Grüsse
Cosa



<center>

<HR>

</center>