Funkgespräch zwischen kanadischer Küstenwache und US-Amerikanischen
Träger Lincoln im Oktober 1995 vor Neufundland. Man könnte es für einen
Witz halten, das Gespräch wurde aber tatsächlich geführt und später von
der Marine selbst veröffentlicht:

Kanadier: Bitte ändern Sie Ihren Kurs um 15 Grad Süd, um eine Kollision
zu vermeiden.

Amerikaner: Ich fordere Sie auf, den Kurs um 15 Grad Nord zu ändern, um
einen Zusammenstoß zu vermeiden.

Kanadier: Negativ. Sie müssen Ihren Kurs um 15 Grad Süd ändern, um eine
Kollision zu vermeiden.

Amerikaner: Hier spricht der Kapitän eines amerikanischen
Kriegsschiffes! Ich wiederhole: Ändern Sie Ihren Kurs!

Kanadier: Negativ. Ich wiederhole erneut: Sie müssen den Kurs ändern.

Amerikaner (mit lauter Stimme): Hier spricht der Flugzeugträger US
Lincoln, zweitgrößtes Schiff der Atlantikflotte der USA! Wir werden von
drei Zerstörern, drei Kreuzern und vielen Hilfsschiffen begleitet. Ich
fordere Sie auf, Ihren Kurs 15 Grad Nord zu ändern! Ich wiederhole,
entweder ändern Sie den Kurs um 15 Grad Nord oder wir ergreifen
Gegenmaßnahmen, um die Sicherheit unseres Schiffes zu garantieren!

Kanadier: Negativ. Wir sind ein Leuchtturm.

(gerade gefunden auf de.talk.jokes)


<center>

<HR>

</center>