-->Aus dem Geldcrashforum geklaut. Falls das in irgendeiner Art und Weise schon mal gepostet wurde: sorry. Bin nicht ganz auf dem laufenden!
----------------
Ein Telefon Interview zu der"Federal Reserve"
von Dan Benham ©1988-2002
d.benham@worldnet.att.net
9-8-2
Das folgende ist eine Konversation mit Mr. Ron Supinski vom
"Public Information Department" von der"San Francisco Federal
Reserve Bank". Dies ist ein Bericht dieser Unterredung.
FRAGENDER - Mr. Supinski, hält mein Land das"Federal Reserve System"?
MR. SUPINSKI - Wir sind eine Dienststelle der Regierung.
FRAGENDER - Dass ist nicht meine Frage. Wird es gehalten durch mein Land?
MR. SUPINSKI - Es ist eine Dienststelle der Regierung geschafften durch
den Kongreß.
FRAGENDER - Ist die"Federal Reserve eine Unternehmen?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Hält meine Staatsregierung irgend einen Aktienbestand in der
"Federal Reserve"?
MR. SUPINSKI - Nein, es wird durch die Mitglieder Banken gehalten.
FRAGENDER - Sind die Mitglieder Banken private Gesellschaften?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Sind die"Federal Reserve Bank-Noten" gedeckt durch
irgendwas?
MR. SUPINSKI - Ja, durch das Vermögen der"Federal Reserve" aber,
hauptsächlich durch die Macht des Kongresses eine Steuer auf die
Bürger umzulegen.
FRAGENDER - Sagten Sie,"durch die Macht Steuern zu kassieren", dass
ist es, was"Federal Reserve Noten" deckt?
MR. SUPINSKI - Ja
FRAGENDER - Was sind die gesamt Vermögen der"Federal Reserve"?
MR. SUPINSKI - Die"San Francisco Bank" hat $36 Billion an Aktiva.
FRAGENDER - Woraus sind diese Aktiva zusammengesetzt?
MR. SUPINSKI - Gold, der Federal Reserve Bank selbst und Regierungs-
Bürgschaften.
FRAGENDER - Zu welchem Wert hält die Federal Reserve Bank Gold per oz.
in ihren Büchern?
MR. SUPINSKI - ich habe die Information nicht, aber, die"San Francisco
Bank" hat $1.6 Billion in Gold.
FRAGENDER - Wollen Sie damit sagen, die"Federal Reserve Bank" von San
Francisco hat $1.6 Billion in Gold, als Bank selbst, und der Saldo
dieses Vermögens sind Regierungs-Sicherheiten?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Woher erhält die"Federal Reserve" die"Federal Reserve"
Bank-Noten?
MR. SUPINSKI - Sie sind autorisiert durch das Schatzamt.
FRAGENDER - Wieviel zahlt die"Federal Reserve" für eine $10
"Federal Reserve Note"?
MR. SUPINSKI - Fünfzig bis siebzig Cents.
FRAGENDER - Wieviel zahlen sie für eine $100.00"Federal Reserve Note"?
MR. SUPINSKI - Das selbe - fünfzig bis siebzig Cents.
FRAGENDER - Nur fünfzig Cents im Tausch für $100.00 ist ein gewaltiger
Profit, nicht wahr?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Entsprechend zum US Schatzamt, zahlt die"Federal Reserve"
$20.60 per $1,000 Nennwert bzw. ein bisschen mehr als zwei Cents für
eine $100.00 Rechnung, ist das so korrekt?
MR. SUPINSKI - Das ist wohl nahe dem.
FRAGENDER - Benutzt nicht die"Federal Reserve", die"Federal Reserve
Noten", welche jeweils zwei Cents kosten, um US Schuldscheine von der
Regierung zu kaufen?
MR. SUPINSKI - Ja, aber da ist mehr als dass.
FRAGENDER - Im wesentlichen, ist es dass, was stattfindet?
MR. SUPINSKI - Ja, im wesentlichen ist dass korrekt.
FRAGENDER - Wie viele"Federal Reserve Noten" sind in Umlauf?
MR. SUPINSKI - $263 Billion, und wir können nur Rechenschaft abgeben
über einen kleinen Prozentsatz.
FRAGENDER - Wohin gingen die"anderen" Scheine?
MR. SUPINSKI - In den Matratzen der Leute,"beerdigt" und in den
Hintergrund, sowie illegales Drogen Geld.
FRAGENDER - Seit die Schulden zahlbar in"Federal Reserve Noten" sind,
wie können die $4 Trillion nationale Schulden mit den total sich in
Zirkulation befindlichen"Federal Reserve Noten" je abgezahlt werden?
MR. SUPINSKI - Weiss ich nicht.
FRAGENDER - Wenn die Bundes Staatsregierung jede in Umlauf befindliche
"Federal Reserve Note" einsammeln würde; würde es mathematisch möglich
sein, die $4 Trillion nationale Schulden zu zahlen?
MR. SUPINSKI - Nein.
FRAGENDER - Wäre es korrekt, wenn ich sagen würde, dass, für je $1,
Einlage in eine Mitgliederbank, dem zufolge $8, mit genügend Reserve
Politik, wieder ausgeliehen werden können?
MR. SUPINSKI - Etwa $7.
FRAGENDER - Korrigieren Sie mich wenn ich falsch liege, aber $7 weiterer
Federal Reserve Noten, welche nie in Umlauf gelangten. Aber, im entbehren
von besseren Worten - waren"erschaffen aus dünner Luft" in der Form,
dass Kredite und die zwei Cents je Nennwert nie jemals gezahlt worden
waren. In anderen Worten, die"Federal Reserve Noten" waren nicht in
Realität, physikalisch ausgedruckt, und geschaffen, sondern, schlicht
generiert als ein Buchungs-Eintrag und zu Zins verliehen.
Ist dass Korrekt?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Ist dass die Ursache dafür, dass da nur $263 Billionen
"Federal Reserve Noten" in Umlauf sind?
MR. SUPINSKI - Dass ist ein Teil des Grundes.
FRAGENDER - Interpretiere ich dass falsch, als das"Federal Reserve"
Gesetz (mit Weihnachten 1913) geschlossen wurde, übertrug es die
Macht, Münzen zu prägen, und somit Geld an unsere Nation auszugeben,
sowie den Umlauf und den Wert zu regulieren, vom Kongress zu einer
PRIVATEN Gesellschaft. Und mein Land ENTLEIHT nun, dass, was unser
eigenes Geld sein sollte, von der"Federal Reserve Bank"
(eine PRIVATE Gesellschaft) ZUZÜGLICH Zinsen. Ist dass korrekt - und die
Schulden können NIE abbezahlt werden - unter dem aktuellen Geldsystem
unseres Landes?
MR. SUPINSKI - Im Grunde, Ja.
FRAGENDER - Ich"rieche da eine Ratte", Sie nicht?
MR. SUPINSKI - Sorry, ich kann darauf nicht antworten, ich arbeite hier.
FRAGENDER - Ist die"Federal Reserve" je unabhängig geprüft worden?
MR. SUPINSKI - Wir sind geprüft.
FRAGENDER - Warum ist da ein aktueller Haus-Beschluß (1486 bezeichnet)
für eine komplette Bücherprüfung zur"Federal Reserve" durch die GAO;
und warum ist die"Federal Reserve" da widerstehend?
MR. SUPINSKI - Ich weiss nicht.
FRAGENDER - Reguliert die"Federal Reserve" den Wert der"Federal Reserve"
Noten, und die Zinsraten?
MR. SUPINSKI - Ja.
FRAGENDER - Erklären Sie wie das"Federal Reserve System" verfassungsmäßig
sein kann, wenn doch nur der Kongreß der USA, welcher sich gliedert in den
Senat und das Haus der Repräsentanten, hier die Macht hat (zumindest haben sollte),
unsere Münzen zu prägen, herauszugeben, und den Wert darüber zu regulieren?
[Article 1 Section 1 and Section 8]
Nirgendwo, in der Verfassung ist dem Kongress die Macht oder Befugnis
gegeben, irgendeine gewährte Macht im bereich der Verfassung zu einem
PRIVATEN Unternehmen zu transferieren - oder doch?
MR. SUPINSKI - Ich bin kein Experte in Verfassungsrecht. Ich kann Sie zu
unserer gesetzes Abteilung verweisen.
FRAGENDER - Ich kann ihnen sagen, ich habe die Staatsverfassung gelesen.
Diese erlaubt es NICHT, dass irgendeine gegebene Macht an eine private
Firma oder Vereinigung gegeben werden kann. Ist es nicht ausdrücklich
festgelegt, dass alle andere Macht, nicht einzelnen gewährt, sondern
dem State und den Staatsbürgern vorbehalten ist?
Trifft dass zu auf eine privates Unternehmen?
MR. SUPINSKI - Ich glaube nicht, aber, wir wurden durch die gesetzgebende
Versammlung geschaffen.
FRAGENDER - Würden Sie beipflichten; es ist unser Land und es sollte
UNSER Geld, wie in der Staatsverfassung ausgegeben, sein?
MR. SUPINSKI - Ich verstehe was Sie sagen wollen.
FRAGENDER - Warum sollten wir,"unser eigenes Geld" von einem PRIVATEN
Konsortium von Bankern (GEGEN ZINSEN) borgen? War es nicht genau dass,
weswegen"wir" eine Revolution, kreierten, um eine separate suveräne
Nation, mit eigenen Rechten zu werden?
MR. SUPINSKI - (hat abgelehnt zu antworten).
FRAGENDER - Hat die"Federal Reserve" dies je überhaupt verfassungsmäßig
beim höchsten Gerichtshof geklärt?
MR. SUPINSKI - Ich glaube da waren Gerichtfälle diesbezüglich.
FRAGENDER - Waren da beim höchsten Gerichtshof Fälle?
MR. SUPINSKI - Ich denke so, bin aber nicht sicher.
FRAGENDER - Bestätigte der höchste Gerichtshof nicht einstimmig in A.L.A.
(Schechter Poultry Corp. vs. US and Carter vs. Carter Coal Co.)
die körperschaftlich-konstatierende Anordnung als verfassungswidrige
Abordnung von gesetzgebender Macht?
["Die Macht übertragen ist die Macht zu regulieren. Dies ist eine gesetz-
gebende Abordnung in ihrer meist anstößigen Form; für sich ist es nicht
eben eine Abordnung zu einer offiziellen Körperschaft/Gesellschaft/Gruppe,
welche vermutlich desinteressiert das allgemeine, aber interessiert das
private der Personen regelt." Carter vs. Carter Coal Co...]
MR. SUPINSKI - Ich weiss nicht, Ich kann Sie an unsere gesetzes Abteilung
verweisen.
FRAGENDER - Ist dass derzeitige Geld-System nicht ein"Karten-Haus" dass
einstürzen MUSS, weil, die Schulden hier mathematisch NIE getilgt werden können?
MR. SUPINSKI - Es erscheint so. Ich kann ihnen sagen, dass Sie offenbar sehr
gut die Materie durchschauen, und sehr kenntnisreich sind. Dennoch, wir haben
eine Lösung.
FRAGENDER - Was ist die Lösung?
MR. SUPINSKI - Die Debit Card.
FRAGENDER - Meinen Sie damit den EFT Act (Electronic Funds Transfer)?
Ist es nicht sehr ängstigend, wenn man die Fähigkeiten von Computern
bedenkt? Es wird den Staat und all seine Dienststellen, inclusive der Federal
Reserve solche Informationen wie: Sie waren an der Tankstelle um: 2:30 und
kauften für $10.00 bleifreien Benzin zu $1.41 per Gallone und, anschließend
waren Sie im Lebensmittelladen um 2:58 und kauften Brot, Mittagessen, Fleisch
und Milch für $12.32, und anschließend kauften Sie Arzneimittel in der Apotheke
um 3:30 für $5.62. Mit anderen Worten, sie würden wissen, wann, und wo wir
hingehen, wieviel wir zahlten, wieviel der Großhändler zahlte, und wieviel Profit
er machte. Unter dem EFT-System würden sie wortwörtlich alles von uns wissen.
Ist dass nicht erschreckend?
MR. SUPINSKI - Ja, es verwundert schon.
FRAGENDER - Ich rieche da eine GIGANTISCHE RATTE welche unsere Staatsverfassung
da wohl übertölpelt hat. Zahlen wir nicht einen Tribut/Zoll, in der Form von
Einkommenssteuern, an ein privates Konsortium von Bänkern?
MR. SUPINSKI - Ich kann es nicht einen Tribut nennen, es sind Zinsen.
FRAGENDER - Haben nicht alle gewählten Beamten einen Amtseid geleistet,
die Verfassung sowohl vor ausländischen, wie inländischen Feinden, zu
beschützen und zu verteidigen? Ist die Federal Reserve so gesehen, nicht
ein inländischer Feind?
MR. SUPINSKI - Ich kann dass nicht sagen.
FRAGENDER - Unsere gewählten Beamten und Personen von der Federal Reserve sind
schuldig der eigenen Begünstigung und vernichten damit meine Staatsverfassung
und, dass ist Verrat. Ist nicht die Strafe für Verrat der Tod?
MR. SUPINSKI - Ich glaub schon.
FRAGENDER - Danke schön für die Informationen, und ihre investierte Zeit,
und wenn ich könnte würde ich sagen, Sie sollten die notwendigen Schritte
zum Schutz für sich und ihre Familie einleiten, und all ihr Geld von den
Banken abziehen, bevor das System zusammenstürzt. Ich tue dies.
MR. SUPINSKI - Es schaut nicht gut aus.
FRAGENDER - Möge Gott Barmherzigkeit haben, für die Geister, welche hinter
diesem verfassungswidrigen and kriminellen handeln genannt"The Federal Reserve"
stehen. Wenn die ALLMÄCHTIGE MASSE erwacht und diesen gigantischen Streich
erkennt, werden sie es nicht nehmen wie ein Salzkorn. Es war eine Freude mit
ihnen zu sprechen, und ich danke nochmals für ihre Zeit. Ich hoffe Sie werden
meinen Ratschlag befolgen bevor es zum Zusammenbruch kommt.
MR. SUPINSKI - Leider, sieht es nicht gut aus.
FRAGENDER - Haben Sie noch einen schönen Tag und Danke für ihre Zeit.
MR. SUPINSKI - Danke für den Anruf.
_____________________________________________________________________________
Wenn Sie als Leser irgendwelche Zweifel bezüglich der Glaubwürdigkeit dieses
Gespräches haben, rufen sie ihre nächste Federal Reserve Bank an. SIE KENNEN NUN,
DIE FRAGEN, DIE ES ZU FRAGEN GILT! (Sie werden sie nicht gelistet finden unter der
zentralen Staatsregierung.) Sie sind gelistet in den weißen Seiten, zusammen mit
Federal Express, Federal Anlage Versicherungs Corp. (FDIC), so wie auch andere
Geschäftsbetriebe. Finden sie selbst heraus, ob dies alles wahr ist.
Und dann gehen sie zu ihrem örtlichen Gericht und sehen sie nach Beweismaterial,
in den Akten zum Artikel der Unites States, Fall #80-5905, 9th Bezirk, June 24,
1982. Zu lesen im Teil:
"Examining the organization and function of the Federal Reserve Banks"
"Untersuchung der Organization und Aufgabe der Federal Reserve Banks"
und betreffend der relevanten Faktoren, kommen wir zu der Schlußfolgerung, dass,
die Federal Reserve NICHT in Bundesverwaltung ist.. sondern im Besitz
von selbständigen und privat kontrollierten Korporationen - Federal Reserve Banken
sind weder als der Staatsregierung"ganz-gehörende" Gesellschaften verzeichnet,
[under 31 USC Section 846], noch als, 'gemischte Eigentumsrecht' Gesellschaften
[under 31 USC Section 856]... 28 USC Sections 1346(b), 2671.
Die Bundes Niederlassung ist definiert als: eine ausführende Abteilung, der
militärischen Abteilungen, als eine unabhängige Einrichtung von den United States;
und Gesellschaften handeln hier hauptsächlich als Vermittler der United States,
aber, nicht einschließend alle Unternehmer in den United States...
Da gibt es keine strengen Kriterien welche festlegen ob eine Einheit ein Bundesamt
im Sinne des Gesetzes ist, aber, der kritische Faktor ist die fehlende Existenz
der zentralen Staatsregierungs-Kontrolle über die 'genaue physische Erfüllung'
und deren 'Tag für Tag Tätigkeiten' bezüglich der Einheit.
Da gibt es keine strengen Kriterien welche festlegen ob eine Einheit ein
Bundesamt im Sinne des Gesetzes ist, aber, der kritische Faktor ist die Existenz
der zentralen Staatsregierungs Kontrolle über die 'genaue physische Erfüllung'
und deren 'Tag für Tag Tätigkeiten' bezüglich der Einheit.
Andere Verfassungsgerichtshöfe haben das Wesen dieser Einheiten als
unabhängige Unternehmen eingestuft... weder der Staat ist beteiligt in die
Vermögenslage der Einheiten,... und weder ist es Auftrag der Einheiten
die Politik der United States zu fördern... Untersuchungen zur Organisation
bezügl. der Funktion von den Federal Reserve Banken, und betreffend deren
wichtigen Tätigkeit, können wir schlussfolgern dass die Reserve Banks kein
Bundes-Apparat oder -Amt sind...
Es ist offensichtlich, durch die gesetzgebende Geschichte des Federal Reserve
Gesetzes, dass die gesetzgebende Versammlung nicht vor hatte, der Zentral-Regierung
eine Weisungsbefugnis über den täglichen Betriebablauf der Reserve Banks zu geben.
Die Tatsache dass die Federal Reserve Gruppe die Reserve Banken regulieren, macht
sie nicht zu Bundesämtern unter dem Gesetz... anders als typische Bundesämter,
ist jede Bank bevollmächtigt zum"hire and fire" der eigenen Mitarbeiter, so wie
sie schlicht wollen. Die Bank Bediensteten nehmen nicht Teil am staatlichen
Pensionierungs System. Sie sind stattdessen geschützt durch eine Arbeitnehmer
Abfindungsversicherung, abgeschlossen durch die Bank, besser gesagt, durch das
Zentrale Arbeitnehmer-Abfindungs-Gesetz.
Die Mitarbeiter Reisen für Bank Geschäfte unterliegen nicht den Bundes Reise
Bestimmungen und erreichen nicht die Angestellten Preisnachlässe für Staats-
bedienstete für Übernachtung und Kundendienste... Schließlich, sind die
Banken bevollmächtigt zu klagen und können verklagt werden und zwar in ihrem
eigenen Namen. (12 USC Section 341). Sie tragen ihre eigene Haftpflicht-
Versicherung und typischerweise bearbeiten und erledigen sie ihre eigenen
Belange... Gemäss"to the Federal Reserve Bank of Philadelphia"
Als die"Federal Reserve" geschaffen wurde, wurde der Aktienbestand an seine
Mitgliederbanken verkauft. ("Die Hüte, die die Federal Reserve trägt",
wurden ausgegebenen durch die Federal Reserve Bank of Philadelphia).
Die original Aktienbesitzer der Federal Reserve Banken in 1913 waren die
Rockefeller's, JP Morgan, Rothschild's, Lazard Freres, Schoellkopf,
Kuhn-Loeb, Warburgs, Lehman Brothers und Goldman Sachs.
Die GELDWECHSLER wollten sicher sein, dass SIE das Monopol über unsere Geld
Versorgung, hatten, so kam es in der gesetzgebenden Versammlung zum Gesetz
Artikel 12, Section 284 der United States Kodex. Section 284 stellt
ausdrücklich fest,"KEIN AKTIEN-/GELD-BESTAND IST ERLAUBT DURCH DIE US" *
'Monopoly' -"Ein eigenartiges Sonderrecht, oder Gewinnmöglichkeit, verliehen an
eine, oder mehrere Personen oder Gesellschaften; bestehend aus dem ausschließlich
übertragen Recht [oder Macht], an einem besonderen Geschäft oder Handel; der
Herstellung eines besonderen Artikels, oder der Kontrolle über den Verkauf des
ganzen Nachschubs eines besonderen Bedarfsartikels. Eine Form von Absatzmarkt-
Konstruktion in welchem nur einige wenige Firmen den gesamten Absatz von einem
Produkt oder Service dominieren.
'Ein Monopol', verboten durch Paragraf 2 des Sherman Antimonopol-Gesetz,
hat zwei Elemente: das besitzen einer Monopol Macht in einem relevanten Markt
und die bewusste Eroberung oder Unterhaltung dieser Macht, abgekoppelt von den
Möglichkeiten einer übergeordneten, (üblichen) regulierenden Macht, gekoppelt
mit geschäftlichem Scharfsinn; oder ein historisches Produkt.
"Ein Monopol, verboten durch das Sherman Antimonopol-Gesetz, ist die Macht
Preise zu bestimmen, oder jedwede Konkurrenz auszuschließen, gekoppelt mit
Richtlinien, dazu konzipiert, die Macht zu erhalten."
(Black's Gesetze Enzyklopädie, 6th Auflage) des Federal Reserve Gesetz geht
noch einen Schritt weiter,"Kein Senator oder Abgeordneter im Abgeordnetenhaus
darf ein Mitglied des Federal Reserve Gremiums oder ein Offizier oder Direktor
der Federal Reserve Bank sein." Sie wünschen nicht, dass wir, das Volk irgendein
Mitspracherecht im Betrieb von deren Monopol, etwa durch die gewählten
Volksvertreter haben.
_____________________________________________________________________________
Copyright Notice: Alle Rechte reserviert re: common-law copyright of
trade-name/trade-mark, DANIEL DOYLE BENHAM© ebenso wie alle
Ableitungen und Veränderungen in der Schreibweise von besagtem.
trade-name/trade-mark-Copyright© 1988 by Daniel Doyle Benham.
Aufzeichnung Inhaber: Daniel Doyle Benham, signiert Common Law Copyright© 1988.
Email This Article
MainPage
http://www.rense.com
This Site Served by TheHostPros
----------------------------------------------------------------------------
|
-->Verfassung der Konföderierten Staaten von Amerika (1861):
Artikel 1, Abschnitt 1:
Jegliche gesetzgebende Gewalt hierin soll unabdingbar an einen Kongress der Konföderierten Staaten von Amerika delegiert werden, der aus einem Senat und einem Repräsentantenhaus besteht.
Artikel 1, Abschnitt 8:
Der Kongress hat die Befugnis:
1. Steuern, Zölle, Abgaben und Verbrauchsabgaben zu erheben, um die notwendigen Staatseinnahmen zur Bezahlung der Staatsschulden und um die Sicherstellung der Landesverteidigung und um die Regierungstätigkeit der Konföderierten Staaten zu ermöglichen; aus dem Staatsschatz sollen keine Subventionen entrichtet werden; es dürfen keine Zölle oder Steuern auf Importe aus fremden Staaten erhoben werden, um einen Industriezweig zu fördern oder zu begünstigen; und alle Zölle, Abgaben und Verbrauchsabgaben sollen in den Staaten der Konföderation einheitlich sein.
2. Auf Rechnung der Konföderation Kredit aufzunehmen;
3. Den Handel mit fremden Nationen, unter den einzelnen Staaten und mit den Indianerstämmen zu regeln; aber weder diese, noch irgendeine andere Bestimmung in dieser Verfassung soll dazu dienen, Kredite für interne Verbesserungen zum Zwecke der Erleichterung des Handels zu sprechen; ausser zur Einrichtung von Lichtern, Leuchtfeuern und Bojen und anderen Navigationshilfen entlang der Küsten und zur Verbesserung von Hafenanlagen und zur Beseitigung von Hindernissen in den Fahrrinnen der Flüsse, und in allen solchen Fällen sollen Wegzölle für die Benützung dieser Einrichtungen entrichtet werden, um die Kosten und Ausgaben derselben zu decken.
4. Einheitliche Bestimmungen über die Einbürgerung zu erlassen und ein auf dem ganzen Gebiet der Konföderation geltendes Konkursgesetz zu erlassen, aber kein Gesetz des Kongresses soll eine Schuld, die vor seiner Verabschiedung kontrahiert wurde, tilgen.
5. Münzen zu prägen, deren Wert und den fremder Währungen festzulegen, und das Gewichts- und Masswesen zu bestimmen;
6. Für die Bestrafung der Fälschung von Staatsobligationen und gültigen Zahlungsmitteln zu sorgen;
7. Postämter und Poststrassen einzurichten; aber die Ausgaben des Postamtes sollen nach dem ersten Tag des März im Jahre unseres Herrn achtzehnhundertdreiundsechzig mit seinen eigenen Einnahmen bestritten werden.
8. Den Fortschritt von Kunst und Wissenschaft dadurch zu fördern, dass Autoren und Erfindern für beschränkte Zeit das ausschliessliche Recht an ihren Publikationen und Entdeckungen gesichert wird.
9. Die Gerichte unterhalb des Obersten Gerichtshofes zu konstituieren;
10. Piraterie und Schwerverbrechen, begangen auf hoher See, und Verletzungen des Völkerrechtes begrifflich zu bestimmen und zu bestrafen;
11. Den Krieg zu erklären, Kaperbriefe auszustellen und Vergeltungsmassnahmen zu bewilligen, sowie Vorschriften über das Prisen- und Beuterecht zu Lande und zu Wasser aufzustellen;
12. Armeen aufzustellen und zu unterhalten, aber kein Beschluss über das Geld zu diesem Zwecke soll für einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren gelten;
13. Eine Marine zu schaffen und zu unterhalten.
14. Regeln für die Regierung aufzustellen und die Land- und Seestreitkräfte zu reglementieren;
15. Die Verfügbarkeit der Miliz für die Durchsetzung der Gesetze der Konföderation sicherzustellen, Unruhen zu unterdrücken und Invasionen abzuwehren;
16. Organisation, Bewaffnung und Unterhalt der Miliz zu sichern und die Führung derjenigen Teile, die im Dienste der Konföderation stehen, zu regeln, wobei die Ernennung der Offiziere und die Aufsicht der Ausbildung den jeweiligen Staaten vorbehalten ist, entsprechend zum Unterhalt [von Streitkräften], vorgeschrieben durch den Kongress;
17. Die ausschliessliche Gesetzgebung für jenes Gebiet (nicht grösser als zehn Quadratmeilen), das durch Abtretung von Seiten einzelner Staaten und Annahme des Kongresses zum Sitz der Regierung der Konföderierten Staaten wird; und gleiche Hoheitsrechte in allen Gebieten auszuüben, die Zwecks Errichtung von Befestigungen, Magazinen, Arsenalen, Werften und anderern notwendigen Bauwerken mit der Zustimmung des Gesetzgebers desjenigen Staates, in dem diese angelegt werden sollen, angekauft werden, und
18. Alle zur Ausübung der vorgenannten Befugnisse und aller anderen Befugnisse, die der Regierung der Konföderierten Staaten, einem ihrer Departemente oder Beamten auf Grund dieser Verfassung übertragen sind, notwendigen und zweckdienlichen Gesetze zu erlassen.
Quelle: http://www.oefre.unibe.ch/vfgeschichte/usa/usa2.htm#Verfassung%20der%20Konföderierten%20Staaten%20von%20Amerika
|
--><font color="brown">Braun:
VERFASSUNG DER VEREINIGTEN STAATEN 17. September 1787</font>
Schwarz:
Verfassung der Konföderierten Staaten von Amerika (1861)
Artikel 1, Abschnitt 1:
<font color="brown">1. Abschnitt. Alle hiermit verliehenen gesetzgeberischen Machtvollkommenheiten sollen einem Kongreß der Vereinigten Staaten zustehen, der aus einem Senat und einem Repräsentantenhause bestehen soll.</font>
1. Jegliche gesetzgebende Gewalt hierin soll unabdingbar an einen Kongress der Konföderierten Staaten von Amerika delegiert werden, der aus einem Senat und einem Repräsentantenhaus besteht.
Artikel 1, Abschnitt 8:
<font color="brown">1. Der Kongreß soll das Recht haben, Steuern, Zölle, Abgaben und Akzisen aufzuerlegen und zu erheben, die öffentlichen Schulden zu bezahlen, für die gemeinsame Verteidigung und die allgemeine Wohlfahrt der Vereinigten Staaten zu sorgen; doch sollen alle Zölle, Abgaben und Akzisen im Gebiet der Vereinigten Staaten gleichartig sein.</font>
1. Steuern, Zölle, Abgaben und Verbrauchsabgaben zu erheben, um die notwendigen Staatseinnahmen zur Bezahlung der Staatsschulden und um die Sicherstellung der Landesverteidigung und um die Regierungstätigkeit der Konföderierten Staaten zu ermöglichen; aus dem Staatsschatz sollen keine Subventionen entrichtet werden; es dürfen keine Zölle oder Steuern auf Importe aus fremden Staaten erhoben werden, um einen Industriezweig zu fördern oder zu begünstigen; und alle Zölle, Abgaben und Verbrauchsabgaben sollen in den Staaten der Konföderation einheitlich sein.
<font color="brown">2. Geld auf Grund des Kredits der Vereinigten Staaten zu leihen.</font>
2. Auf Rechnung der Konföderation Kredit aufzunehmen;
<font color="brown">3. Den Handel mit fremden Nationen und unter den Einzelstaaten, sowie mit den Indianerstämmen zu regeln.</font>
3. Den Handel mit fremden Nationen, unter den einzelnen Staaten und mit den Indianerstämmen zu regeln; aber weder diese, noch irgendeine andere Bestimmung in dieser Verfassung soll dazu dienen, Kredite für interne Verbesserungen zum Zwecke der Erleichterung des Handels zu sprechen; ausser zur Einrichtung von Lichtern, Leuchtfeuern und Bojen und anderen Navigationshilfen entlang der Küsten und zur Verbesserung von Hafenanlagen und zur Beseitigung von Hindernissen in den Fahrrinnen der Flüsse, und in allen solchen Fällen sollen Wegzölle für die Benützung dieser Einrichtungen entrichtet werden, um die Kosten und Ausgaben derselben zu decken.
<font color="brown">4. Eine einheitliche Norm für Naturalisation festzustellen und einheitliche Gesetze über Bankrotte auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten zu erlassen.</font>
4. Einheitliche Bestimmungen über die Einbürgerung zu erlassen und ein auf dem ganzen Gebiet der Konföderation geltendes Konkursgesetz zu erlassen, aber kein Gesetz des Kongresses soll eine Schuld, die vor seiner Verabschiedung kontrahiert wurde, tilgen.
<font color="brown">5. Geld zu prägen, dessen Wert und den fremder Münze zu bestimmen, sowie Maß und Gewicht festzustellen.</font>
5. Münzen zu prägen, deren Wert und den fremder Währungen festzulegen, und das Gewichts- und Masswesen zu bestimmen;
<font color="brown">6. Die Bestrafung der Nachahmung von Kreditpapieren und des umlaufenden Geldes der Vereinigten Staaten zu bestimmen.</font>
6. Für die Bestrafung der Fälschung von Staatsobligationen und gültigen Zahlungsmitteln zu sorgen;
<font color="brown">7. Postämter und Poststraßen anzulegen.</font>
7. Postämter und Poststrassen einzurichten; aber die Ausgaben des Postamtes sollen nach dem ersten Tag des März im Jahre unseres Herrn achtzehnhundertdreiundsechzig mit seinen eigenen Einnahmen bestritten werden.
<font color="brown">8. Den Fortschritt von Wissenschaft und nützlichen Künsten dadurch zu fördern, daß den Autoren und den Erfindern für eine bestimmte Zeit das ausschließliche Recht auf ihre Schriften und Erfindungen gesichert wird..</font>
8. Den Fortschritt von Kunst und Wissenschaft dadurch zu fördern, dass Autoren und Erfindern für beschränkte Zeit das ausschliessliche Recht an ihren Publikationen und Entdeckungen gesichert wird.
<font color="brown">9. Die dem Obersten Gerichtshof unterstehenden Gerichte zu organisieren.</font>
9. Die Gerichte unterhalb des Obersten Gerichtshofes zu konstituieren;
<font color="brown">10. Die Seeräuberei und Vergehen auf hoher See und Verbrechen wider das Völkerrecht zu bestrafen.</font>
10. Piraterie und Schwerverbrechen, begangen auf hoher See, und Verletzungen des Völkerrechtes begrifflich zu bestimmen und zu bestrafen;
<font color="brown">11. Krieg zu erklären, Kaperbriefe und Repressalien zu verfügen und Normen wegen weggenommener Güter zu Land und zur See zu erlassen.</font>
11. Den Krieg zu erklären, Kaperbriefe auszustellen und Vergeltungsmassnahmen zu bewilligen, sowie Vorschriften über das Prisen- und Beuterecht zu Lande und zu Wasser aufzustellen;
<font color="brown">12. Heere auszuheben und zu erhalten, doch darf dafür für höchstens zwei Jahre Geld bewilligt werden.</font>
12. Armeen aufzustellen und zu unterhalten, aber kein Beschluss über das Geld zu diesem Zwecke soll für einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren gelten;
<font color="brown">13. Eine Flotte zu schaffen und zu erhalten.</font>
13. Eine Marine zu schaffen und zu unterhalten.
<font color="brown">14. Die Verwaltung der Land- und Seemacht zu organisieren.</font>
14. Regeln für die Regierung aufzustellen und die Land- und Seestreitkräfte zu reglementieren;
<font color="brown">15. Für die Einberufung der Miliz zu sorgen, um die Gesetze der Union zur Ausführung zu bringen, Aufstände zu unterdrücken und Einfälle abzuwehren.</font>
15. Die Verfügbarkeit der Miliz für die Durchsetzung der Gesetze der Konföderation sicherzustellen, Unruhen zu unterdrücken und Invasionen abzuwehren;
<font color="brown">16. Dafür zu sorgen, daß die Miliz organisiert und diszipliniert sei, und über den Teil der Miliz zu verfügen, welcher im Dienste der Vereinigten Staaten gebraucht wird, doch verbleibt den Einzelstaaten die Ernennung der Offiziere und das Recht, die vom Kongreß vorgeschriebene militärische Ausbildung der Miliz auszuüben.</font>
16. Organisation, Bewaffnung und Unterhalt der Miliz zu sichern und die Führung derjenigen Teile, die im Dienste der Konföderation stehen, zu regeln, wobei die Ernennung der Offiziere und die Aufsicht der Ausbildung den jeweiligen Staaten vorbehalten ist, entsprechend zum Unterhalt [von Streitkräften], vorgeschrieben durch den Kongress;
<font color="brown">17. Die ausschließliche Gesetzgebung in allen Fällen in einem nicht über zehn englischen Quadratmeilen großen Distrikt auszuüben, welcher durch Abtretung von Einzelstaaten und Annahme des Kongresses zum Sitz der Regierung der Vereinigten Staaten geworden ist, sowie das gleiche Recht über alle mit Bewilligung des Parlaments des Staates, in denen sie liegen, angekauften Orte, welche zur Anlage von Befestigungen, Magazinen, Arsenalen, Werften und anderen benötigten Gebäuden dienen.</font>
17. Die ausschliessliche Gesetzgebung für jenes Gebiet (nicht grösser als zehn Quadratmeilen), das durch Abtretung von Seiten einzelner Staaten und Annahme des Kongresses zum Sitz der Regierung der Konföderierten Staaten wird; und gleiche Hoheitsrechte in allen Gebieten auszuüben, die Zwecks Errichtung von Befestigungen, Magazinen, Arsenalen, Werften und anderern notwendigen Bauwerken mit der Zustimmung des Gesetzgebers desjenigen Staates, in dem diese angelegt werden sollen, angekauft werden, und
<font color="brown">18. Endlich soll der Kongreß das Recht haben, alle nötigen und zweckmäßigen Gesetze zur Ausübung der vorerwähnten Befugnisse und aller anderen Befugnisse, womit diese Verfassung die Regierung der Vereinigten Staaten oder irgendeinen Verwaltungszweig oder Beamten desselben beauftragt hat, zu erlassen.</font>
18. Alle zur Ausübung der vorgenannten Befugnisse und aller anderen Befugnisse, die der Regierung der Konföderierten Staaten, einem ihrer Departemente oder Beamten auf Grund dieser Verfassung übertragen sind, notwendigen und zweckdienlichen Gesetze zu erlassen.
|