-->Wurde hier aber vor einer Woche schon gepostet:
.............................................................................
The Deal
19.04.2003 [08:05]
LEBANON -- One day after the start of the war against Iraq American Secretary of Defense Donald Rumsfeld appeared on American television screens to say something that the press interpreted as some sort of American propaganda. In reality, though, it was the basis for what was later to take place.
Rumsfeld said that there had been communications between the Americans and leaders in the Republican Guard in Iraq. He said that the details could not be disclosed now, but urged listeners to wait for coming days.
Three days later the American media played an audio tape on which recorded voices could be heard speaking in Arabic guiding American forces to important bombing targets. The voices were translated immediately in the headquarters of the American forces so that orders could be issued accordingly.
In fact, Rumsfeld was not just talking at random. There had been communications that took place in total secrecy between the leaders of the Republican Guard and the Commanders of Saddam's Fedayeen, unbeknownst to the Iraqi leader and his son who was in charge of a huge military organization that could have made life hell for the American forces had they joined the battle.
The communications grew in intensity after the Republican Guard entered its first battle against the American forces in the environs of Baghdad, and after much of its equipment was destroyed. The Americans could see that they were facing a force with high military preparedness, one that was well trained and could inflict tremendous losses on the American forces whenever they tried to enter Baghdad.
The offer proposed by the American command in Iraq to the Republican Guard and Saddam's Fedayeen was generous. The offers were run past Secretary of Defense Rumsfeld, who okayed them immediately. The provided for:
1. In return for not opposing American forces and for laying down their weapons, the United States will give the following:
Transportation for the Republican Guards top echelon to secure locations outside of Iraq,
Transportation of the Republican Guards leaders of the second echelon to"liberated" places of which the Anglo-American forces had control inside Iraq,
Granting to the top echelon of the Republican Guards large sums of money, with lesser sums going to the second echelon,
Granting some of the leaders of the top echelon of the Republican Guard, and to those who had not committed"war crimes" official roles in"liberated" Iraq after the end of the war,
Granting American citizenship and residency in the United States to some of the first echelon commanders and their families, depending on their wishes,
Establishing a balance between the Iraqi Opposition that will have a limited role in the administration of Iraq on the one hand, and Republican Guard commanders who did not fight the American forces, on the other.
2. As a guarantee of this (which the commanders of the Republican Guard did not completely trust), the United States disclosed some of its agents whom it had planted among the"human shields" who were guiding the American military to positions to be bombed and where President Saddam Hussein and the Iraqi leadership could be found. A brief meeting was held between one of the agents serving as a"human shield" and some members of the Republican Guard during which the latter were handed official written documents addressed to the first echelon of the Republican Guard. These reassured the Republican Guard commanders that the assurances were reliable. The documents provided for:
After the occupation of Saddam International Airport, Republican Guards of the top echelon should arrive at the airport so that they could be transported away. If that proved impossible, a place should be agreed upon where an Apache helicopter or two could land somewhere near Baghdad in order to transport them away.
Some commanders of the second echelon should secure themselves within the Iraqi Republican Palace adjacent to the Airport. American forces would fire some shells at it in order to announce that they had taken it, then American forces would transfer them to the airport.
Orders should be issued to the commanders of the Second Echelon of the Republican Guard not to resist and to lay down their weapons, together with promises of their safety, and that of their families, and they would be transported to secure locations. In turn they were to issue orders to those of lower rank in their commands not to put up resistance. The Republican Guard's first echelon used a deception to get lower ranks to accept such an order by telling them that the resistance would be carried on secretly in accordance with a plan prepared by the Iraqi leadership to protract the war and catch the American forces in a trap that had been laid for them. This trick was used on the lower ranking commanders of the Republican Guard.
First and Second echelon commanders of the Republican Guard would be given sums of money in dollars as a down payment to guarantee the implementation of the agreement.
Human Shields
From the beginning, the heads of the American Central Intelligence Agency followed a plan to use the work of agents posing as"human shields." The CIA chiefs used peace activists in America carefully and systematically. They sent three groups of peace activists to the region, and in particular into Baghdad on the basis that that would be the place where the decisive battle would be fought.
The deception worked with the Iraqi leaders who placed different groups of human shields in important places such as: factories and manufactories that had great importance for the population. Storehouses of weapons belonging to the Republican Guard were located inside those factories and manufactories, and this fact was openly acknowledged. But inside, hidden under ground, there were huge stockpiles of weapons sufficient for waging a resistance struggle for years. These were ostensibly civilian installations but on the inside were military. These included centers where rockets were gathered for destruction under the UN supervised program, while some of them were stored in underground military storehouses.
The Iraqi measures, whereby they distributed the human shields to vital locations, was in fact a trap set for the Iraqis, for the human shields carried difficult-to-detect delicate communication devices for communicating with the American forces during the bombing. It later became clear that these devices played an outstanding role in pinpointing the positions of Saddam and his leaders, as well as places where weapons were being stored.
Occupation of the Airport The occupation of Saddam International Airport was a turning point inasmuch as it enabled the American forces to carry out their entire plan as it had been detailed in the documents that they had been given and as they had been promised. The commanders of the Republican Guard were reassured, in particular those of the first echelon, that what the American forces had promised them was the truth. The Republican Guard commanders then provided complete information about the various military positions around the airport and inside of it. They also gave complete information about the tunnels that extended from the Republican Palace to inside the airport, tunnels that had been built especially so that the Iraqi president could use them should he ever be in danger. American forces occupied these tunnels, unknown to any but the first echelon of the Republican Guard.
On the second day after the occupation of the airport Muhammad Sa`id as-Sahhaf assured the world that Saddam International Airport was still in the hands of the Iraqi forces. He based his assurances on a promise of an"innovative and unusual" sort of response, as he put it, when Iraqi fighters and Republican Guards would sweep from the palace through the tunnels and on towards the airport in a surprise attack on the American forces occupying the airport. He did not know even as he spoke that American forces had discovered the location of those secure tunnels and that they would confront the small numbers of Iraqis who were sent there, under the leadership of third echelon commanders of the Republican Guard, and who would find the Americans waiting for them.
Time at that difficult juncture was golden. The American forces saw that the road had opened up to Baghdad, so they carried out two essential operations simultaneously:
The first operation: to introduce tanks to the approaches of Baghdad from where they would penetrate to the area of the Palestine Hotel, on condition that they would not cross the bridge to the opposite bank. This occurred after they were sure that orders had been issued to the Republican Guard to disappear in accordance with the"secret plan" to which the first echelon commanders had already alerted their junior officers.
The second operation: to prepare a military transport plane of at least 200 seats to transport the first echelon commanders of the Republican Guard and some members of the second echelon to secure locations.
The orders given to the American soldiers who advanced to secure a bridgehead for the rest of their forces were as follows:
First: attempt to silence the media that were transmitting pictures of the places where the breakthrough was occurring (this is what took place when the offices of al-Jazeera TV, and the Abu Dhabi TV station, were shelled) and to try to herd the journalists into a place from which they could not move, except by order of the coalition forces, or, to be precise, the US Marines. Second: To cut communications and electricity off from the area and to attempt to shell the little electricity generators in the area in order to completely knock out any means for transmission once and for all.
Third: To shell the satellite dishes on the roof of the Palestine Hotel. It was here where the al-Jazeera journalist Tariq Ayyoub was martyred.
Fourth: To deal with the limited resistance in the area of the bridge with small arms rather than with artillery bombardment because some of the second echelon the Republican Guard were too late to reach the appointed meeting places in time and might possibly have to reach the coalition forces by crossing the Sanak Bridge.
Military Aircraft Many first-echelon commanders of the Republican Guard gathered at Saddam International Airport. They had to wait eight more hours before the rest of the commanders showed up. The American command found to their surprise that the first echelon commanders of Republican Guard forces had brought along with them the top commander of Saddam's Fedayeen, a man who took his orders directly from Saddam Hussein's son. This convinced the American forces that they had put Saddam's Fedayeen out of action along with the Republican Guard. After that commander informed them that had been attracted by the agreement reached with the Republican Guard, and requested that he be accorded the same terms that had been granted to the Republican Guard, consent was granted immediately.
The American military aircraft took off from Saddam International airport at 8:00 p.m. on the third day of the occupation of the airport. Some sources in the American command maintain that the plane flew directly to the United States, via Germany. Others say that it took them by way of Kuwait. What is certain, however, is the fact that they left for the United States. At the same time two helicopters were whisking the second echelon commanders of the Republican Guard to Basra where they were met by British forces.
The Fate of Saddam Hussein
Some American political sources maintain that those secret communications between Republican Guard commanders and the Americans took place according to American instructions that were issued to the Republican Guard leaders so as to prevent their being detected. The most modern technology was used, including tiny transmitter-receiver devices that had been given to the Republican Guard Commanders in their first meeting with the Human Shields. This is the secret of how they kept Saddam Hussein in the dark about their contacts.
The final task of the Republican Guard Commanders gathered at the airport was to give the important information about the location of the Iraqi president and his leadership in what was to be their last meeting in al-Mansour. This information enabled the American forces to aim at the place where the meeting was being held and strike it with guided missiles. Most probably the Iraqi President and his leadership, including his two sons, were killed in the bombardment. None of the leadership was saved from that attack except Muhammad Sa`id as-Sahhaf, the Information Minister, whose whereabouts are still unknown. He alone among the members of the leadership was out of the area at the time of the attack, which came shortly after he delivered a press statement in front of the Palestine Hotel that day.
Saddam's Family
The American Authorities have kept quiet about the whereabouts of Saddam's family, in particular the women and children among them, although they know where they are, and whether they are living or dead. There are some reports that they are in Syria. Others have said that they slipped away to Tikrit. In fact, however, the American forces bombed the location where the family was staying and were able to catch the whole family together after they slipped away to the place where the President's half-brother Barzan at-Tikriti was staying. When his house near Baghdad was bombed the family was wiped out.
A Final Word: This information was leaked by American sources. Nevertheless, it should be more than 75 percent true because it originated with political and not military personnel.
One question remains: Where did those mountains of weapons go? Where did the forces who"melted away" into the angry Iraqi population go?
The Marines did discover vast storehouses of weapons that could have been used by the Republican Guard -- though they were in fact never used -- heavy weapons, light weapons in a huge store room in Baghdad. American forces are keeping that quiet -- which is a further indication of the proof of what we have said.
But one major question remains open. If they did not find the bodies of Saddam, his leaders and his two sons, the matter remains a source of embarrassment. Coming weeks will no doubt provide us much more information.
The above news item is translated and reproduced without editing other than typographical
<ul> ~ The Deal</ul>
|
-->Warnung: Ãœbersetzung mit Computer:
..............................................................................
Das Abkommen
19.04.2003 [ 08:05 ]
Der LIBANON -- ein Tag nachdem der Anfang des Krieges gegen der Irak amerikanischen Minister fuer Verteidigung Donald Rumsfeld auf amerikanischen Fernsehenschirmen schien, etwas zu sagen daß die Presse, die als irgendeine Art der amerikanischen Propaganda gedeutet wurde. In der Wirklichkeit obwohl, es die Grundlage war für, was später war stattzufinden.
Rumsfeld gesagt, daß es Kommunikationen zwischen den Amerikanern und den Führern im republikanischen Schutz im Irak gegeben hatte. Er sagte, daß die Details nicht jetzt freigegeben werden konnten, aber gedrängte Zuhörer, um kommende Tage zu warten.
Drei Tage später spielten die amerikanischen Mittel ein Magnetband für Tonaufzeichnungen, auf dem Stimmen könnte sein das gehörte Sprechen auf das Arabisch notierte, das amerikanische Kräfte zu den wichtigen Bombardierungzielen führt. Die Stimmen wurden sofort in den Hauptsitzen der amerikanischen Kräfte übersetzt, damit Beschlüsse dementsprechend erlassen werden konnten.
Tatsächlich war Rumsfeld nicht gerechtes zufällig sprechen. Es hatte Kommunikationen gegeben, die in der Gesamtgeheimhaltung zwischen den Führern des republikanischen Schutzes stattfanden und die Kommandanten von Fedayeen Saddams, unbeknownst zum irakischen Führer und zu seinem Sohn, der verantwortlich für eine sehr große militärische Organisation war, die Lebenhölle für die amerikanischen Kräfte gebildet haben könnte, sie verbanden die Schlacht hatten.
Die Kommunikationen wuchsen in der Intensität, nachdem der republikanische Schutz seine erste Schlacht gegen die amerikanischen Kräfte in der Umgebung Baghdads eintrug, und nach viel seiner Ausrüstung wurde zerstört. Die Amerikaner konnten, daß sie eine Kraft mit hoher militärischer Bereitschaft gegenüberstellten, ein sehen, das gut ausgebildet war und enorme Verluste auf den amerikanischen Kräften zufügen könnte, wann immer sie versuchten, Baghdad zu kommen.
Das Angebot, das durch den amerikanischen Befehl im Irak zum republikanischen Schutz und Saddams Fedayeen vorgeschlagen wurde, war großzügig. Die Angebote wurden hinter Minister fuer Verteidigung Rumsfeld laufen gelassen, der sie sofort guthieß. Bereitgestellt für:
1. In der Rückkehr für das Entgegensetzen nicht der amerikanischen Kräfte und für das Niederlegen ihrer Waffen, geben die Vereinigten Staaten das folgende:
Transport für den Republikaner schützt obere Staffelung, um Positionen außerhalb des Iraks zu sichern,
Transport des Republikaners schützt Führer der zweiten Staffelung"befreiten" Plätze, von denen die Anglo-Amerikanischen Kräfte Steuerung innerhalb des Iraks hatten,
der oberen Staffelung des republikanischen Schutzes große Summen Geld bewilligen, wenn wenige Summen zur zweiten Staffelung gehen,
Einige der Führer der oberen Staffelung des republikanischen Schutzes und zu denen bewilligend, denen nicht"Kriegsverbrechen" amtliche Rollen in"festgelegt hatte, befreite" den Irak nach dem Ende des Krieges,
Amerikanische Staatsbürgerschaft und Sitz in den Vereinigten Staaten einigen der ersten Staffelung Kommandanten und ihrer Familien, abhängig von ihren Wünschen bewilligen,
Eine Balance zwischen der irakischen Opposition, die eine begrenzte Rolle in der Leitung vom Irak einerseits hat und republikanische Schutzkommandanten, die die nicht amerikanischen Kräfte, kämpften auf dem anderen herstellen.
2. Als Garantie von diesem (die die Kommandanten des republikanischen Schutzes nicht vollständig Vertrauen), gaben die Vereinigten Staaten einige seiner Vertreter frei, die sie unter den"menschlichen Schildern" errichtet hatte, wer das amerikanische Militär zu den bombardiert zu werden Positionen führten und wo Präsident Saddam Hussein und die irakische Führung gefunden werden konnten. Eine kurze Sitzung fand zwischen einem der Mittel statt, die als"menschliches Schild" dienen und einige Mitglieder des republikanischen Schutzes, während dessen die letzten den Beamten übergeben wurden, der geschrieben wurde, dokumentiert gewendet an die erste Staffelung des republikanischen Schutzes. Diese versicherten den republikanischen Schutzkommandanten, daß die Versicherungen zuverlässig waren. Die Dokumente stellten für zur Verfügung:
Nach der Besetzung Saddam des internationalen Flughafens, sollte republikanischer Schutz der oberen Staffelung im Flughafen ankommen, damit sie weg transportiert werden konnten. Wenn dieses nachgewiesene unmögliche, ein Platz wo ein Apache Hubschrauber vereinbart wird oder, zwei konnten nahe Baghdad irgendwo landen, um sie weg zu transportieren.
Einige Kommandanten der zweiten Staffelung sollten innerhalb des irakischen republikanischen Palastes neben dem Flughafen sich sichern. Amerikanische Kräfte würden einige Oberteile an ihm abfeuern, um zu verkünden, daß sie ihn genommen hatten, dann amerikanische Kräfte würden bringen sie auf den Flughafen.
Beschlüsse sollten zu den Kommandanten der zweiten Staffelung des republikanischen Schutzes, um ihren Waffen, nicht zusammen mit Versprechungen ihrer Sicherheit zu widerstehen und niederzulegen und zu dem ihrer Familien erlassen werden, und sie würden transportiert, um Positionen zu sichern. Der Reihe nach sollten sie Beschlüsse zu denen des untereren Rank in ihren Befehlen erlassen, Widerstand nicht oben zu setzen. Die republikanischen erste Staffelung des Schutzes verwendete eine Täuschung, um unterere Rank zu veranlassen, solch einen Auftrag anzunehmen durch, der sie erklärt, daß der Widerstand an geheim gemäss einen Plan getragen würde, der durch die irakische Führung vorbereitet wurde, um den Krieg hinauszuziehen und die Amerikanerkräfte in einer Falle sich zu verfangen, die für sie gelegt worden war. Dieser Trick wurde auf den untereren Klassifizierungkommandanten des republikanischen Schutzes verwendet.
Zuerst und zweite Staffelung Kommandanten des republikanischen Schutzes seien Summen Geld in den Dollar als Anzahlung gegeben Sie, zum der Implementierung der Vereinbarung zu garantieren.
Menschliche Schilder
Vom Anfang folgten die Köpfe von amerikanischen CIAEINEM Plan, um die Arbeit der Mittel zu benutzen, die aufwerfen als"menschliche Schilder." Die CIA Leiter verwendeten Friedensaktivisten in Amerika sorgfältig und systematisch. Sie sendeten drei Gruppen Friedensaktivisten zur Region und insbesondere in Baghdad auf der Grundlage, die der der Platz sein würde, in dem die entscheidende Schlacht gekämpft würde.
Die Täuschung arbeitete mit den irakischen Führern, die unterschiedliche Gruppen der menschlichen Schilder in wichtige Plätze wie legte: Fabriken und Manufakturen, die großen Wert für die Bevölkerung hatten. Lagerhäuser der Waffen, die dem republikanischen Schutz gehören, befanden sich innerhalb jener Fabriken und Manufakturen, und diese Tatsache wurde öffentlich bestätigt. Aber nach innen, versteckt unter Boden, gab es sehr große Schotterhaufen der Waffen, die für das Unternehmen eines Widerstand Kampfes für Jahre genügend sind. Diese waren anscheinend Zivilinstallationen, aber auf dem Innere waren militärisch. Diese enthaltenen Mitten, in denen Raketen für Zerstörung unter dem UNO überwachten Programm erfaßt wurden, während einige von ihnen in den unterirdischen militärischen Lagerhäusern gespeichert wurden.
Die irakischen Masse, hingegen sie die menschlichen Schilder auf lebenswichtige Positionen verteilten, waren tatsächlich eine Falle, die für die Iraker eingestellt wurden, denn die menschlichen getragenen Schilder schwierig-zu-ermitteln empfindliche Kommunikation Vorrichtungen für das Verständigen mit den amerikanischen Kräften während der Bombardierung. Es wurde später, daß diese Vorrichtungen eine hervorragende Rolle spielten, wenn sie die Positionen von Saddam und von seinen Führern festlegten, sowie Plätze frei, in denen Waffen gespeichert wurden.
Besetzung des Flughafens die Besetzung Saddam des internationalen Flughafens war ein Drehpunkt, insofern als sie den amerikanischen Kräften ermöglichte, ihren gesamten Plan durchzuführen, da es in den Dokumenten genau geschildert worden war, daß sie gegeben worden waren und während sie versprochen worden waren. Die Kommandanten des republikanischen Schutzes wurden, insbesondere die der ersten Staffelung versichert, daß, was die amerikanischen Kräfte ihnen versprochen hatten, die Wahrheit war. Die republikanischen Schutzkommandanten stellten dann komplette Informationen über die verschiedenen militärischen Positionen um den Flughafen und das Innere von ihm zur Verfügung. Sie gaben auch komplette Informationen über die Tunnels, die vom republikanischen Palast auf innerhalb den Flughafen verlängerten, Tunnels, die errichtet worden waren, besonders damit der irakische Präsident sie benutzen konnte, wenn er überhaupt in der Gefahr ist. Amerikanische Kräfte besetzten diese Tunnels, die irgendwelchen aber der ersten Staffelung des republikanischen Schutzes unbekannt sind.
Am zweiten Tag nach der Besetzung des Flughafens Muhammad Sa`id wie-Sahhaf versichert der Welt, daß Saddam internationaler Flughafen noch in den Händen der irakischen Kräfte war. Er gründete seine Versicherungen auf einer Versprechung einer"erfinderischen und ungewöhnlichen" Art der Antwort, wie er sie setzte, als irakische Kämpfer und republikanischer Schutz vom Palast durch die Tunnels und an in Richtung zum Flughafen in einem Überraschung Angriff auf den Amerikanerkräften fegen würden, die den Flughafen besetzen. Er wußte nicht, selbst als er sprach, daß amerikanische Kräfte entdeckt hatten, daß die Position von jenen Tunnels sichern und daß sie die eine geringe Anzahl Iraker konfrontieren würden, die dort gesendet wurden, unter der Führung der dritten Staffelung Kommandanten des republikanischen Schutzes und die die Amerikaner finden würden, sie zu warten.
Zeit an diesem schwierigen kritischen Augenblick war golden. Die amerikanischen Kräfte sahen, daß die Straße nach Baghdad erschlossen hatte, also führten sie zwei wesentliche Betriebe gleichzeitig durch:
Der erste Betrieb: Behälter zu den Annäherungen von Baghdad von dem sie zum Bereich des Palästina Hotels eindringen würden, unter der Bedingung daß sie vorzustellen würde die Brücke nicht zur gegenüberliegenden Bank kreuzen. Dieses trat auf, nachdem sie sicher waren, daß Beschlüsse zum republikanischen Schutz erlassen worden waren, um zu verschwinden gemäss den"geheimen Plan" zu, welchem die ersten Staffelung Kommandanten bereits ihre Junioroffiziere alarmiert hatten.
Der zweite Betrieb: eine militärische Transportfläche von mindestens 200 Sitzen vorbereiten, um die ersten Staffelung Kommandanten des republikanischen Schutzes und einiger Mitglieder der zweiten Staffelung zu transportieren, um Positionen zu sichern.
Die Aufträge, die den amerikanischen Soldaten erteilt wurden, die vorrückten, um einen Brückenkopf für den Rest ihrer Kräfte zu sichern, waren, wie folgt:
Zuerst: Versuch, die Mittel zum Schweigen zu bringen, die Abbildungen der Plätze übertrugen, in denen der Durchbruch war auftretende (dieses ist, was stattfand, als die Büros von Al-Jazeera Fernsehapparat und Abu Dhabi Fernsehapparat Station, geschält wurden) und versuchen, die Journalisten in einen Platz in Herden zu leben, von dem sie nicht, ausgenommen auf Befehl von die Koalitionkräfte umziehen konnten oder, um exakt zu sein, die US Marinen. An zweiter Stelle: Kommunikationen und Elektrizität weg vom Bereich schneiden und versuchen, die wenigen Elektrizität Generatoren im Bereich zu schälen, um irgendwelche Mittel für Getriebe vollständig heraus ein für allemal zu klopfen.
Drittes: Die Satellitenteller auf dem Dach des Palästina Hotels schälen. Es war hier, wo der Al-Jazeera Journalist, den Tariq Ayyoub war, martyred.
Viertes: Den begrenzten Widerstand im Bereich der Brücke mit den kleinen Armen anstatt mit Artilleriebombardierung beschäftigen, weil etwas von der zweiten Staffelung der republikanische Schutz zu spät waren, die festgesetzten Treffpunkte in der Zeit zu erreichen und die Koalitionkräfte erreichen vielleicht müssen konnten, indem sie die Sanak Brücke kreuzten.
Militärflugzeug, das viele first-echelon Kommandanten des republikanischen Schutzes Saddam am internationalen Flughafen erfaßten. Sie mußten acht weitere Stunden warten, bevor der Rest der Kommandanten oben darstellte. Der amerikanische Befehl fand zu ihrer Überraschung, die die ersten Staffelung Kommandanten der republikanischen Schutzkräfte zusammen mit ihnen dem oberen Kommandanten von Fedayeen Saddams geholt hatten, ein Mann, der seine Aufträge direkt Saddam Husseins vom Sohn nahm. Dieses überzeugte die amerikanischen Kräfte, daß sie Fedayeen Saddams aus Tätigkeit heraus zusammen mit dem republikanischen Schutz gesetzt hatten. Nachher informierte dieser Kommandant sie, daß daß gehabt angezogen durch die Vereinbarung mit dem republikanischen Schutz erreichte und verlangte, daß ihm die gleichen Bezeichnungen, die dem republikanischen Schutz bewilligt worden waren, Zustimmung übereingestimmt wird, wurde sofort bewilligt.
Das amerikanische Militärflugzeug entfernte sich Saddam vom internationalen Flughafen um 8:00 P.M. am dritten Tag der Besetzung des Flughafens. Einige Quellen im amerikanischen Befehl behalten, daß die Fläche direkt in die Vereinigten Staaten flog, über Deutschland bei. Andere sagen, daß es sie über Kuwait nahm. Was jedoch sicher ist ist die diese Tatsache sie nach links für die Vereinigten Staaten. Gleichzeitig wischten zwei Hubschrauber die zweiten Staffelung Kommandanten des republikanischen Schutzes nach Basra, in dem sie durch British Kräfte getroffen wurden.
Das Schicksal von Saddam Hussein
Einige amerikanische politische Quellen behalten bei, daß jene geheimen Kommunikationen zwischen republikanischen Schutzkommandanten und den Amerikanern entsprechend amerikanischen Anweisungen stattfanden, die zu den republikanischen Schutzführern herausgegeben wurden, um ihr zu verhindern ermittelnd. Die modernste Technologie wurde, einschließlich kleine Übermittler-Empfänger Vorrichtungen verwendet, den republikanischen Schutz-Kommandanten in ihrer ersten Sitzung mit den menschlichen Schildern die gegeben worden waren. Dieses ist das Geheimnis von, wie sie Saddam Hussein in der Dunkelheit über ihre Kontakte hielten.
Die abschließende Aufgabe des republikanischen Schutzes, den Kommandanten am Flughafen erfaßten, war, zu geben die wichtigen Informationen über die Position des irakischen Präsidenten und seiner Führung in, was ihre letzte Sitzung im Al-Mansour sein sollte. Diese Informationen ermöglichten den amerikanischen Kräften, den Platz anzustreben, in dem die Sitzung stattfand und ihn mit geführten Flugkörpern anzuschlagen. Vermutlich wurden der irakische Präsident und seine Führung, einschließlich seine zwei Söhne, in der Bombardierung getötet. Keine der Führung wurde von diesem Angriff ausgenommen Muhammad Sa`id wie-Sahhaf, der Informationen Minister gespeichert, dessen, wo ungefähr noch Unbekanntes sind. Er alleine unter den Mitgliedern der Führung war aus dem Bereich heraus zu der Zeit des Angriffs, der kurz nach ihm lieferte eine Presseaussage vor dem Palästina Hotel kam, das Tag.
Familie Saddams
Die amerikanischen Behörden haben auf stille Art über den Aufenthaltsort von Familie Saddams, insbesondere die Frauen und die Kinder unter ihnen gehalten, obgleich sie wissen, wo sie sind, und ob sie lebend oder tot sind. Es gibt einige Reports, daß sie in Syrien sind. Andere haben gesagt, daß sie weg zu Tikrit glitten. Tatsächlich jedoch bombardierten die amerikanischen Kräfte die Position, in der die Familie blieb undWAREN in der Lage, sich die vollständige Familie zusammen zu verfangen, nachdem sie weg zum Platz glitten, dem der Half-brother Barzan an-Tikriti des Präsidenten blieb. Als seins Haus nahe Baghdad bombardiert wurde, wurde die Familie heraus abgewischt.
Ein Abschließendes Wort: Diese Informationen wurden durch American Quellen ausgelaufen. Dennoch sollte es mehr als 75 Prozent zutreffend sein, weil es mit politischem und nicht militärischem Personal entstand.
Eines Frage Remains: Wohin gingen jene Berge der Waffen? Wohin gingen die Kräfte, die"weg" in die verärgerte irakische Bevölkerung schmolz?
Die Marinen entdeckten beträchtliche Lagerhäuser der Waffen, die vom republikanischen Schutz benutzt worden sein konnten -- zwar wurden sie tatsächlich nie benutzt -- schwere Waffen, helle Waffen in einem sehr großen Vorratsraum in Baghdad. Amerikanische Kräfte halten, daß ruhig -- das eine weitere Anzeige über den Beweis ist von, was wir gesagt haben.
Aber eines Hauptfrage Remains geöffnet. Wenn sie nicht die Körper von Saddam, seine Führer und seine zwei Söhne fanden, bleibt die Angelegenheit eine Quelle der Verlegenheit. Kommende Wochen willen keinen Zweifel liefern uns viel mehr Informationen.
Die oben genannte Nachricht wird übersetzt und reproduziert, ohne zu redigieren anders als typographisches
<ul> ~ The Deal - Ãœbersetzung</ul>
|
Thread-Ansicht
Mix-Ansicht
Reihenfolge
Thread gesperrt
