-->Preise/Statistik/Bayern/
Inflationsrate steigt im Juni auf 1,2 Prozent=

München (ddp-bay). Die Inflationsrate in Bayern ist im Juni auf 1,2 Prozent gestiegen. Grund für den Anstieg des Preisniveaus im Vergleich zum Mai waren vor allem saisonale Erhöhungen der Mieten für Ferienwohnungen und -häuser um 13,7 Prozent sowie gestiegene Preise für Pauschalreisen um 5,1 Prozent und von Kraftstoffen um 2,4 Prozent. Wie das Landesamt für Statistik am Montag in München mitteilte, mussten die Verbraucher auch für Gemüse (+ 1,2 Prozent) und Obst (+ 1,9 Prozent) tiefer in die Tasche greifen.

[Meine Ferienwohnung ist leider unvermietet; im übrigen bedankt sich der Bayerische Fremdenverkehrsverband bei"AlQuaida" und der schwachen Konunktr, die viele Leute in die Heimat treibt].

Billiger wurden dagegen Bekleidung und Schuhe (- 0,4 Prozent) sowie Schnittblumen und Topfpflanzen (- 1,3 Prozent). Im Mai hatte die Preissteigerungsrate noch bei 1,0 Prozent gelegen.
ddp/anp/hal 231703 Jun 03

-->Bau/Preise/
Billiger bauen - Preise im Mai gesunken=

München (ddp-bay). Die Baupreise für Wohnhäuser sind im Mai leicht gesunken. Gegenüber dem Vorjahresmonat kosten Wohngebäude 0,4 Prozent weniger, wie das Landesamt für Statistik am Montag in München mitteilte. Was die einzelnen Arbeiten am Bau betrifft, ist die Entwicklung durchaus unterschiedlich. Die Preise für Rohbauarbeiten gingen durchschnittlich um 1,1 Prozent zurück.

Billiger sind auch Gerüstarbeiten (- 3,3 Prozent), Erdarbeiten (- 1,7 Prozent) sowie Betonarbeiten (- 1,5 Prozent) zu haben. Bei den Ausbauarbeiten registrierten die Statistiker hingegen einen leichten Preisanstieg (+ 0,3 Prozent). Deutlich teurer sind Arbeiten an zentralen Heiz- und Wassererwärmungsanlagen (+ 3,4 Prozent) sowie Arbeiten an raumlufttechnischen Anlagen (+ 2,6 Prozent).
ddp/ume/hal 231549 Jun 03