SchlauFuchs
25.02.2001, 21:38 |
Die wöchentliche Idealistenstunde: The Privateer Ausgabe 18.2.2001 in deutsch Thread gesperrt |
Hallo, JüKü-Gemeinde,
Ich hab die Ausgabe 418 vom ThePrivateer ins deutsche übersetzt und hier ist sie.
In diesem Teil geht es vor allem um die Zwickmühle des amerikanischen Bürgers und um die letzten Zahlen der amerikanischen Volkswirtschaft (gruselig).
BTW, wenn ihr beim Anschauen ne Passwortabfrage bekommt, die ist für den Chart im Text. Das Passwort ist das für Privateer-Abonnenten (der Original-Ausgabe). BTW 2, ich verdiene noch nichts daran, die Texte zu übersetzen, auch nicht mit dem Werben von Kunden für den Privateer.
ciao!
SchlauFuchs
<iframe src=http://hackemesser.bizland.com/priv-418.html width=640 height=480>http://hackemesser.bizland.com/priv-418.html</iframe>
<ul> ~ Der Privateer Ausgabe 418 in deutsch</ul>
<center>
<HR>
</center> |
Rossi
25.02.2001, 21:43
@ SchlauFuchs
|
Re: Die wöchentliche Idealistenstunde: The Privateer Ausgabe 18.2.2001 in deutsch |
>Hallo, JüKü-Gemeinde,
>Ich hab die Ausgabe 418 vom ThePrivateer ins deutsche übersetzt und hier ist sie.
>In diesem Teil geht es vor allem um die Zwickmühle des amerikanischen Bürgers und um die letzten Zahlen der amerikanischen Volkswirtschaft (gruselig).
>BTW, wenn ihr beim Anschauen ne Passwortabfrage bekommt, die ist für den Chart im Text. Das Passwort ist das für Privateer-Abonnenten (der Original-Ausgabe). BTW 2, ich verdiene noch nichts daran, die Texte zu übersetzen, auch nicht mit dem Werben von Kunden für den Privateer.
>ciao!
>SchlauFuchs
><iframe src=http://hackemesser.bizland.com/priv-418.html width=640 height=480>http://hackemesser.bizland.com/priv-418.html</iframe>
Das du dir so viel Mühe machst, ist einfach unglaublich. Viiiielen Dank!
Rossi
<center>
<HR>
</center> |
black elk
25.02.2001, 22:06
@ SchlauFuchs
|
Privateer echt gut! Danke, dafür muß William dich aber mal nach Noosa einladen |
ich war kürzlich dort, schöne Gegend. Bis Brisbane fliegen, dann die Küste hoch bis Cairns.
be
<center>
<HR>
</center> |
SchlauFuchs
25.02.2001, 22:48
@ black elk
|
Re: Privateer echt gut! Danke, dafür muß William dich aber mal nach Noosa einladen |
>ich war kürzlich dort, schöne Gegend. Bis Brisbane fliegen, dann die Küste hoch bis Cairns.
>be
Ich hoffe, er liest bald mal meine E-Mail, ob ich die deutschen Privateers überhaupt veröffentlichen darf.
ciao!
SchlauFuchs
<center>
<HR>
</center> |
Optimus
25.02.2001, 23:22
@ SchlauFuchs
|
Einfach nur - VIELEN DANK!! (owT) |
<center>
<HR>
</center>
|