*Fair is foul, and foul is fair...

verfasst von Ghandi, 28.10.2002, 23:05

-->... Hover through the fog & filthy air.*,

schreibt William Shakespeare im Original, was m.E. tiefsinniger übersetzt werden kann als das

>Schön ist wüst, und wüst ist schön.

Und dann bekommt das Zitat auch gleich den brandaktuellen Bezug zum Geschehen
in Politik, Wirtschaft & Börse von heute. ;-)

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - Koenigin, 28.10.2002, 14:50
  • deine Beiträge hier sind schon echt unverzichtbare Schmankerln:-) (owT) - R1, 28.10.2002, 15:05
    • Re: deine Beiträge hier sind schon echt unverzichtbare Schmankerln:-) (owT) - manolo, 28.10.2002, 17:35
    • Re: deine Beiträge hier sind schon echt unverzichtbare Schmankerln:-) (owT) - manolo, 28.10.2002, 17:39
  • Re: diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - Euklid, 28.10.2002, 15:13
    • Re: diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - Burning_Heart, 28.10.2002, 15:34
  • Re: diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - rodex, 28.10.2002, 16:01
    • Re: diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - Euklid, 28.10.2002, 17:05
      • wenn wir schon beim Theaterspielen sind: Hier ein bemerkenswerter Kommentar - manolo, 28.10.2002, 18:12
        • Hier ein bemerkenswerter Kommentar:Nun beginnt des Dramas bitterer Lauf. - foreveryoung, 28.10.2002, 21:59
        • *Fair is foul, and foul is fair... - Ghandi, 28.10.2002, 23:05
    • Re: diese zwei Passagen haben mir besonders deutlich vor Augen geführt, was - Koenigin, 28.10.2002, 17:26
    • Sofern das so zutrifft,... - silvereagle, 28.10.2002, 17:32
    • vergleiche - orwell, 28.10.2002, 18:31