Re: Das Entscheidende der Aussage war folgendes:

verfasst von André, 07.02.2003, 14:09

--> Finanzrisiken seien heute durch die Nutzung von Derivaten (sic!) scheinbar (sic!) gleichmäßiger verteilt als etwa Mitte der 90er Jahre. Für ein sicheres Urteil darüber gebe es aber noch nicht genug Daten, wie eine Studie der zehn führenden Notenbanken über Kreditrisikotransfers ergeben habe.

[b] Das heisst auf deutsch nichts anderes als:

Heute hat jede Sparkasse und jede Volksbank massenhaft DERTVATE in und ausserhalb der Bilanz. Das gesamten Derivate-Risiken verteilen sich heute über DIE GESAMTE KREDITWIRTSCHAFT und wie sie sich auswirken mögen, darüber haben wir keine blasse Ahnung!

Leider traurige Wahheit,
aber wie euphemisch man diese Wahrheit verbrämen kann ist wieder
eines hochrangigen Politikers würdig.

MfG
A.

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Schwache Worte von Buba-Viza Stark zur Lage des 'Finanzsystems' (Agentur) - dottore, 07.02.2003, 10:03
  • Re: auch in der FR: Hankel:"Ich sehe schwarz" - monopoly, 07.02.2003, 10:42
    • wie schön das keiner weis was Sache ist - nasdaq, 07.02.2003, 11:48
  • Re:plappern wir einfach Greenspan nach, der wird schon wissen wovon er redet - kingsolomon, 07.02.2003, 11:01
  • Re: Schwache Worte von Buba-Viza Stark zur Lage des 'Finanzsystems' (Agentur) - Jagg, 07.02.2003, 13:40
  • Re: Das Entscheidende der Aussage war folgendes: - André, 07.02.2003, 14:09
    • Re: Sehr richtig, André, bloß ist das off balance ja nicht gerade neu - dottore, 07.02.2003, 14:38