UNO-Resolution der USA: 'Der Irak hat die letzte Gelegenheit verspielt!'

verfasst von Wal Buchenberg, 25.02.2003, 08:35

-->Text of US-British-Spanish draft resolution
What follows is the full text of the U.S.-British-Spanish draft resolution on Iraq submitted to the United Nations Security Council on February 24, 2003:
Recalling all its previous relevant resolutions, in particular its resolutions 661 (1990) of 6 August 1990, 678 (1990) of 29 November 1990, 686 (1991) of 2 March 1991, 687 (1991) of 3 April 1991, 688 (1991) of 5 April 1991, 707 (1991) of 15 August 1991, 715 (1991) of 11 October 1991, 986 (1995) of 14 April 1995, and 1284 (1999) of 17 December 1999, and 1441 (2002) of 8 November all the relevant statements of its president,
Recalling that in its resolution 687 (1991) the council declared that a cease-fire would be based on acceptance by Iraq of the provisions of that resolution, including the obligations on Iraq contained therein;
Recalling that its resolution 1441 (2002), while acknowledging that Iraq has been and remains in material breach of its obligations, afforded Iraq a final opportunity to comply with its disarmament obligations under relevant resolutions,
Recalling that in its resolution 1441 (2002) the council decided that false statements or omissions in the declaration submitted by Iraq pursuant to that resolution and failure by Iraq at any time to comply with and cooperate fully in the implementation of, that resolution, would constitute a further material breach,
Noting, that in that context, that in its resolution 1441 (2002), the council recalled that it has repeatedly warned Iraq that it will face serious consequences as a result of its continued violations of its obligations,
Noting that Iraq has submitted a declaration pursuant to its resolution 1441 (2002) containing false statements and omissions and has failed to comply with, and cooperate fully in the implementation of, that resolution,
Reaffirming the commitment of all member states to the sovereignty and territorial integrity of Iraq, Kuwait, and the neighboring states,
Mindful of its primary responsibility under the charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security,
Recognizing the threat Iraq's noncompliance with council resolutions and proliferation of weapons of mass destruction and long-range missiles poses to international peace and security,
Determined to secure full compliance with its decisions and to restore international peace and security in the area,
Acting under Chapter VII of the charter of the United Nations,
Decides that Iraq has failed to take the final opportunity afforded to it in
resolution 1441 (2002).
Decides to remain seized of the matter.
Aus: Financial Times, Published: February 25 2003 1:06 | Last Updated: February 25 2003 1:06

<font color=red>Anmerkung: Das ist alles leeres Diplomaten-Blablah bis auf die Worte: ”Irak has failed to take the final opportunity.” (Der Irak hat die letzte Gelegenheit verspielt). Der Wolf hat sein Urteil gesprochen - siehe dazu Äsop:
Äsop (550 v. Chr.) über den Irakkrieg
Durstig kommen einst Hund und Wolf zum Trinken an den Bach. Der Wolf bachaufwärts, der Hund ein Stück weit unten.
Der Wolf denkt sich, dass Wasser allein einen leeren Magen nicht satt macht und ruft dem Hunde zu: „[i]He, warum verschmutzt du mir mein Wasser?“[/i] Der Hund darauf: „[i]Wie kann das sein, wenn du bachaufwärts stehst, das Wasser aber abwärts fließt[/i]?“
Der Wolf dagegen: „[i]He, warum hast du mir vor einem Jahr gedroht[/i]?“ Der Hund darauf: „[i]Wie kann das sein, wo ich erst vor einem Jahr geboren wurde[/i]?“
Der Wolf dagegen: „Wenn du’s nicht warst, dann war’s halt deine freche Sippschaft!“ Er packt den Hund und frisst ihn auf.
(Erste Äsopische Fabel des Phädrus)

Äsop und die heutigen Politiker:

1. Die Stinktiere sagen: Wo es Beute gibt, da dürfen wir nicht fehlen. Unsere Zähne sind nicht so groß wie die des Wolfes! Recht hat der Wolf, wir stehn auf seiner Seite!

2. Die Esel sagen: Wer weiß, vielleicht hat der Wolf ja recht - wer traut sich schon dem Wolf zu widersprechen? Wir müssen Inspektoren in den Bau des Hundes schicken. Wenn man etwas Belastendes gegen den Hund findet, dann darf der Wolf ihn fressen!

3. Die Schafe sagen: Bitte kein Blutvergießen! Lasst uns doch friedlich zusammenleben und Gras fressen! Lasst uns Vegetarier sein, dann ist die Welt viel schöner!

4. Die Füchse sagen: Nur kein einseitiges Blutvergießen! Wenn der Hund gefressen werden muss, dann nur auf Beschluss der Raubtierversammlung. Und die Beute wird auch hübsch rechtsstaatlich und multilateral verteilt!
Wal Buchenberg </font>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• UNO-Resolution der USA: 'Der Irak hat die letzte Gelegenheit verspielt!' - Wal Buchenberg, 25.02.2003, 08:35