hab es überprüft, steht wirklich dort, aber...

verfasst von silvereagle, 12.03.2003, 13:13

-->... so wie sich das bei Trixx liest, könnte man meinen, dies wäre im Range eines Gesetzesbeschlusses, und überall müsse es ab nun"Freedom Fries" heissen statt"French Fries". Dem ist aber nicht so.

Es geht dabei nur um das dem Repräsentantenhaus"eigene" Restaurant. Eine verpflichtende Drittwirkung kann das schon deshalb nicht entfalten, als der Beschluss nicht vom Repräsentantenhaus, sondern von dessen"(Haus-)Verwaltungsausschuss" stammt.

Weiters fällt mir ein, dass z.B. auch in (Hellas-)Zypern die Bezeichnungen"türkischer Kaffee" und"türkischer Honig" jeweils in eine dezitiert-griechische Version gebracht wurden... ;-)

Fazit: Eine Posse, traurig zwar, aber an sich nicht überzubewerten.

Gruß, silvereagle

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Freedom Fries - Trixx, 12.03.2003, 12:38
  • Re: Freedom Fries - Euklid, 12.03.2003, 12:49
  • Re: Freedom Fries - die haben wirklich einen schweren Dachschaden - nereus, 12.03.2003, 13:02
  • hab es überprüft, steht wirklich dort, aber... - silvereagle, 12.03.2003, 13:13
    • Re: hab es überprüft, steht wirklich dort, aber... - Silvereagle - nereus, 12.03.2003, 13:33
  • Re: Freedom Fries - JN++, 12.03.2003, 13:39
  • und die junge Geisha frägt ab heute (Freedom or Conventional) owT - Emerald, 12.03.2003, 14:32
  • Re: Coke statt WC-Ente - Tempranillo, 12.03.2003, 15:48
    • OT: Drösser über Cola - HB, 12.03.2003, 16:59
    • Ich nehm es immer für die Fliegen auf der Autoscheibe, wird prima sauber. - le chat, 12.03.2003, 18:50
      • Re: Ich nehm es immer für die Fliegen auf der Autoscheibe, wird prima sauber. - Euklid, 12.03.2003, 18:53