Re: Grosses Gelaechter meinerseits

verfasst von Tassie Devil, 26.03.2003, 16:28

-->>>>...Waalstreet - Gangster...
>>Genau, diese Dickfische, immer mit roten und blutunterlaufenen Augen, fast immer voll mit Luft aufgeblasen, immer im Tran schwimmend, weite Strecken unsichtbar nur unterwasser zuruecklegend, dabei aechzende und stoehnende Laute ausstossend, aber ihre ganzen Kraefte nur in ihren Schwaenzen, genau das sind sie. [img][/img]
>>Gruss
>>TD
>Hattest Du gelächelt wegen Waalstreét oder Wallstreet oder Waallstreet?;-))))
>Mit Waaal hat das auch was zu tun.
>Ich wollte absichtlich auf ganz große Tiere al Wal hinweisen;-))
>Aber nicht unseren Wal hier;-))
>Gruß EUKLID

Ich habe gelacht wegen der Symbolik des gesamten Wortspieles: Wallstreet ist bekanntlich in NY, dort ist englisch die Amtsprache. Ins Deutsche uebersetzt ist ein wall eine Wand, wallstreet mithin die Wandstrasse. Dass die Akteure der Wandstrasse seit laengerem an der Wand haengen, ist ja nix neues, aber Deine implizierte Bezeichnung der Akteure als Waale, womit Du eine Spezie besonders grosser Wale (dicker Fische) meinst, ich hab's sofort geschnallt, und darauf bezieht sich meine attributive Beschreibung dieser grossen Tiere, die allesamt an der Wand der Wandstrasse haengen ;-)))

Gruss
TD

P.S. Wal ist die Abkuerzung von Walter, ich gehe davon aus. Ist ein Wal-Ter vielleicht artgemaess nur ein kleiner Fisch, der in einer stark verduennten hochliquiden Bitumen-Oel-Sosse schwimmt? ;-)))

Hi, Wal, falls Du mitliest: bitte, mir diesen kleinen Wortbegriffs-Scherz nicht veruebeln, er ist nicht boese gemeint! ;-)))

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Heute steht im Spiegel daß Airlines in Amerika subventioniert werden durch Staat - Euklid, 26.03.2003, 09:30
  • Die EU zieht schon Konsequenzen und hilf ebenfalls - kizkalesi, 26.03.2003, 09:49
  • Re: Grosses Gelaechter meinerseits - Tassie Devil, 26.03.2003, 15:13
    • Re: Grosses Gelaechter meinerseits - Euklid, 26.03.2003, 15:20
      • Re: Grosses Gelaechter meinerseits - Tassie Devil, 26.03.2003, 16:28