Alles steht genau so im Koran! Ich bitte um Beachtung

verfasst von dottore, 26.03.2003, 17:50

-->Hi,

nachdem wir schon den Absturz der Columbia mit Hilfe des Hl. Johannes enträtseln konnten (Apokalypse), und auch eine schöne Armaggedon-Debatte hatten, kommt nur die höchst unangenehme Lage der Koalitionstruppen im Irak on top:

Schwerste Stürme, Sichtweiten bis unter 50 Meter, Sandbrocken segeln durch die Luft, Überschwemmungen, die Briten im Süden mussten mit Booten rumgurken. Der ganze Aufmarsch stockt (vom Häsuerkampf mal völlig abgesehen).

Zur"Lage" lesen wir im Koran in Sure 39 ("Die Spinne"):

40. So erfaßten Wir einen jeden in seiner Sünde; es waren unter ihnen welche, gegen die Wir einen Steinhagel schickten, und welche, die eine Windsbraut ereilte, und welche, die Wir von der Erde verschlingen ließen, und welche, die Wir ertränkten. Und Allah wollte nicht ihnen Unrecht tun, sondern sich selbst haben sie Unrecht getan.

In der englischen Übersetzung ist es noch drastischer, leider habe ich Rückerts Übersetzung gerade nicht zur Hand:

[29.40] So each We punished for his sin; of them was he on whom We sent down a violent storm, and of them was he whom the rumbling overtook, and of them was he whom We made to be swallowed up by the earth, and of them was he whom We drowned; and it did not beseem Allah that He should be unjust to them, but they were unjust to their own souls.

"Verschlungen von Erde" (Sand, wenn nicht schon Grab) hat auch was.

Gruß!

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Alles steht genau so im Koran! Ich bitte um Beachtung - dottore, 26.03.2003, 17:50
  • Re: Alles steht genau so im Koran! ** Und was ist mit Vespucci-Land? - Herbi, dem Bremser, 26.03.2003, 18:56
    • Re: 'Fürchtet ihr sie etwa?' - dottore, 26.03.2003, 19:07