Re: Nochmals zu Roth

verfasst von dottore, 04.05.2003, 12:51

-->Hi,

das Buch hat den Nachteil, dass es detaillierte Kenntnisse der"welfare economics" voraussetzt. Also Wissen über die"Theorie" des ganzen Bockmists vom"gütigen" und"von oben umverteilenden" Staat, der die am Markt erzielten Ergebnisse"korrigiert". Breite Schultern, schmale Schultern, usw.

Die Fußnoten sind oft länger als die Kapitel.

Also entweder der Verlag in Chettenham hat schon die deutschen Rechte vergeben, ansonsten könnte das Forum sie vielleicht kaufen und das Buch dann wissenschaftlich übersetzen. Roth sollte nichts dagegen haben.

Oder es wird ein Remümee gezimmert, der dann irgendwie reingestellt oder preiswert gedruckt und verkauft würde (mit jeweiligem Hinweis auf das Original).

Das wäre ein Beitrag zur Staats-Debatte, der die"Linke" ordentlich aufmischen könnte. Helfen täts eh nix, aber man könnte wenigstens sagen, man hätte sich bemüht.

Gruß!

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Noch ein kleines Schmankerl zu meiner Auslobung...bezüglich Timothy Roth - Popeye, 02.05.2003, 19:45
  • Re: Erst Frage:"wird es eine deutsche Ãœbersetzung geben?" ;-) - Uwe, 02.05.2003, 20:33
    • Re: Erst Frage:"wird es eine deutsche Ãœbersetzung geben?" ;-) - Popeye, 02.05.2003, 21:04
      • Re: Roth / ich habe Uwe´s Posting als ein JA verstanden, Nr. 6, oder? (owT) - - Elli -, 02.05.2003, 21:58
        • Re: Roth / ich habe Uwe´s Posting als ein JA verstanden, Nr. 6, oder? (owT)??? - Popeye, 02.05.2003, 22:00
          • Re: hier muss ich Popeyes Eindruck unterstützen, Elli... - Uwe, 02.05.2003, 22:35
            • Re: hier muss ich Popeyes Eindruck unterstützen, Elli... - Popeye, 02.05.2003, 22:48
            • Sorry, Uwe, ich wollte ich nicht unter Druck setzen; Missverständnis bei mir (owT) - - Elli -, 02.05.2003, 23:02
              • Re: Korrektur: ich wollte DICH nicht unter Druck setzen (owT) - - Elli -, 02.05.2003, 23:12
  • vielleicht gibt es doch noch eine Möglichkeit? - nasdaq, 03.05.2003, 01:08
    • ansonnsten machen ein paar Freiwillige 2 Kapitel? aber erst muss ichs lesen:-) (owT) - nasdaq, 03.05.2003, 01:11
  • Re: Nochmals zu Roth - dottore, 04.05.2003, 12:51