Re: Lieber Euklid, hier ein kleiner Exkurs zu deinem Exkurs...

verfasst von Christian, 24.07.2003, 21:54

-->...Gehen wir zurück in die Geschichte, dann mag es mal geheißen haben:"mich deucht, der Recke ist ein gar übler Halunke" - heute nennt meine Generation ihn einfach Arschloch, die jüngeren sagen Motherfucker. Sprache lebt, und das werden auch vermeintliche Lobbyisten nicht aufhalten. Aber mal ganz abgesehen vom so genannten Straßendeutsch, das in der Sprachwissenschaft mittlerweile völlig wertfrei als Kanakdeutsch bezeichnet wird und ein ganz eigenes Feld der gesprochenen Sprache darstellt. Es gibt nun mal Formulierungen und Bezeichnungen, die aus unterschiedlichen Gründen so in den Wortschatz eingeflossen sind.

Fließendes Latein beherrschen heut zu Tage noch einige Hand voll Menschen, ebenso Mittelhochdeutsch. Und selbst zu Zeiten Kaiser Wilhelms wurden andere Formulierungen benutzt als noch vor 30 Jahren - und diese 30 Jahre sind bereits sehr weit vom heutigen Sprachgebrauch entfernt. Warum? Sprache lebt. Und das ist gut so. Denn Stillstand in der Sprache bedeutet auch Verlust in der Sprache. Wir reden hier nicht von den mehreren Hundert Sprachen, die Jahr für Jahr aussterben, weil nur noch ein Dutzend Stammesangehöriger sie sprechen. Wir reden von der Sprache, die 80 Millionen Menschen innerhalb der deutschen Grenzen sprechen. Die Ã-sterreicher und deutschsprachigen Schweizer, die Liechtensteiner und Südtiroler usw. mal ausgeschlossen, denn diese haben bereits einen völlig anderen Sprachschatz.

Zu deiner vorgetragenen Kritik: Corporate Identity ist ein in der Werbung gängiger Begriff, mit dem in dieser Branche jeder etwas anfangen kann - und mittlerweile auch Menschen, die nicht in diesem Metier tätig sind. Möglicherweise können einige dieser Individuen dir nicht erklären, was ein Schnüffelstück (was für ein wunderschönes und urdeutsches Wort) ist. Macht aber nichts, wenn sie keine Gas-/Wasser-Installateure sind.

Sich an einer solchen (aus einer anderen Sprache übernommenen) Formulierung zu ergötzen, bedeutet nichts anderes als das Eingeständnis einer gewissen Geisteshaltung. In diesem Fall empfehle ich dir einen Beitritt beim Verein Deutsche Sprache. Du findest ihn HIER. Sie suchen dort noch Mitglieder im Kampf gegen das Denglisch.

PS: In Sachen Rechtschreibung und Interpunktion findest du für deine zukünftigen Beiträge übrigens HIER Unterstützung bei der Duden-Redaktion. Es handelt sich dabei um ein Standardwerk, das dir bei entsprechendem Studium sicherlich dabei behilflich ist, zukünftig fehlerfreie Texte in astreinem Deutsch zu verfassen. Aber Vorsicht: Du wirst auf Wörter treffen, die einen eindeutig undeutschen Ursprung haben und dir nicht gefallen werden.

Beste Grüße, Christian

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Hier das Luchtturm-Logo von Kasi... - -- Elli --, 24.07.2003, 17:22
  • sieht gut aus... - Toby0909, 24.07.2003, 17:27
  • Sehr schön dieses Logo - Euklid, 24.07.2003, 17:36
    • Re: Sehr schön dieses Logo / finde ich auch! oT - - Elli -, 24.07.2003, 17:38
  • Sehr schön! Hier nur zum Vergleich auch noch mal ohne Subline - Nachfrager, 24.07.2003, 17:42
    • Re: Sehr schön! Hier nur zum Vergleich auch noch mal ohne Subline - @Nachfrager v. - Elli -, 24.07.2003, 17:49
      • Re: Sehr schön! Hier nur zum Vergleich auch noch mal ohne Subline - Nachfrager, 24.07.2003, 18:41
  • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi...@elli - Christian, 24.07.2003, 18:21
    • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi...@elli - Euklid, 24.07.2003, 19:04
      • Re: Lieber Euklid, hier ein kleiner Exkurs zu deinem Exkurs... - Christian, 24.07.2003, 21:54
        • Re: Bravo, gut gebruellt Loewe! (owT) - Pudelbirne, 25.07.2003, 02:20
      • Marketing - Sascha, 25.07.2003, 14:57
        • Re: Marketing - doppelknoten, 25.07.2003, 17:18
    • Bin Christians Meinung... - Amber, 24.07.2003, 20:17
      • Re: Bin Christians Meinung... - - Elli -, 24.07.2003, 20:21
        • wie beim Strom, der auch durch + und - entsteht... oder - Amber, 24.07.2003, 21:03
  • Re: Hier das Luchtturm-Logo / gefällt mir sehr gut (owT) - Pancho, 24.07.2003, 19:12
  • Re: Nach diesen Vorgaben, getraut man sich kaum weitere Vorschläge vorzubringen, - Uwe, 24.07.2003, 21:07
    • ...diese (Grund-) Idee spricht mich bis dato am meisten an...! - Amber, 24.07.2003, 21:15
    • Re: Nach diesen Vorgaben, getraut man sich kaum weitere Vorschläge vorzubringen, - Svenni, 24.07.2003, 21:17
    • Re: Nach diesen Vorgaben... / bin gespannt, was Toni sagt... - -- Elli --, 24.07.2003, 21:32
      • Welche Bedeutung haben die Balken?? (owT) - vladtepes, 24.07.2003, 21:46
        • Re: Welche Bedeutung haben die Balken?? (owT) - Uwe, 24.07.2003, 22:25
      • Re: Jede Bedenken hätte ich ohne"Ehrverlust" hinnehmen könnne, doch... - Uwe, 24.07.2003, 21:51
        • Re: Jede Bedenken hätte ich ohne - Toni, 24.07.2003, 22:28
  • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi... - Toni, 24.07.2003, 22:04
    • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi... / Toni - -- Elli --, 24.07.2003, 22:16
      • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi... / Toni - find ich am besten... - Jagg, 24.07.2003, 22:24
        • Re: Hier das Luchtturm-Logo von Kasi... / Toni - find ich am besten... / JA - -- Elli --, 24.07.2003, 22:36
          • Re: @ Elli --- bist du eigentlich eine mail oder wirklich eine femaile (Dame)? (owT) - Jagg, 24.07.2003, 22:40
            • Re: @ Elli --- bist du eigentlich eine mail oder wirklich eine femaile (Dame)? - - Elli -, 25.07.2003, 09:48
  • Re: Meeres-Wellen??? - netrader, 24.07.2003, 22:15
  • Re: Hat jemand den Ex-Gesundheitsminister gesehen? Wird vermisst (owT) - Rudow, 24.07.2003, 22:45
    • Re: Der Mann weis was von Schrift und Schriftsatz -- ich würd's beherzigen,,,, (owT) - Jagg, 24.07.2003, 22:57
    • Mit Verlaub, aber das ist Blödsinn: - Nachfrager, 24.07.2003, 23:48
  • Ich muss auch noch meinen Senf dazu geben - Kallewirsch, 25.07.2003, 01:23