Re: Malaysia entschuldigt sich nicht. (NZZ) (mL)

verfasst von zani, 18.10.2003, 13:58

-->Keine Entschuldigung Malaysias für antisemitische Rede Mahathirs
Regierung spricht von «Missverständnis»
Nach scharfer Kritik an antisemitischen Äusserungen von Ministerpräsident Mohamad hat sich die malaysische Regierung um Schadensbegrenzung bemüht und von einem Missverständnis gesprochen. Es sei nicht die Absicht Mahathirs gewesen, Juden zu beleidigen, sagte Aussenminister Albar der Nachrichtenagentur AP. Eine offizielle Entschuldigung gab es indes nicht.


(ap) Zur Eröffnung des Gipfeltreffens der Organisation der Islamischen Konferenz (OIC) hatte Mahathir am Donnerstag erklärt, die Muslime würden sich von «ein paar Millionen Juden» nicht unterkriegen lassen. «Heute regieren die Juden die Welt durch andere, die für sie kämpfen und sterben», sagte er. 1,3 Milliarden Muslime seien jedoch unschlagbar, solange sie untereinander einig seien. Seine Rede wurde von den anwesenden Regierungschefs mit starkem Beifall bedacht.

Proteste aus Israel, den USA und Europa
«Die zivilisierte Welt kennt die Ergebnisse, die solche gewalttätigen Reden hervorrufen können, aus der Vergangenheit», hiess es in einer Erklärung des israelischen Aussenministeriums. Die Rede sei «eine Entweihung des Gedenkens an sechs Millionen Opfer des Antisemitismus», erklärte das Aussenamt in Erinnerung an den Holocaust. Das deutsche Auswärtige Amt in Berlin protestierte «auf das Schärfste» gegen die Äusserungen Mahathirs und bestellte den malaysischen Geschäftsträger ein. Das amerikanische Aussenministerium sprach ebenfalls von beleidigenden und aufhetzenden Äusserungen.

Gemütslage der Muslime zum Ausdruck gebracht
Der malaysische Aussenminister äusserte lediglich sein Bedauern über ein Missverständnis: «Es tut mir Leid, dass sie das Ganze falsch verstanden haben.» Es sei nicht die Absicht des Ministerpräsidenten gewesen, eine Kontroverse auszulösen. Ihm zufolge wollte Mahathir nur die derzeitige Gemütslage der Muslime zum Ausdruck bringen. Man habe aber nichts gegen Juden.Auch von den bei der Rede anwesenden Staats- und Regierungschefs gab es keine Kritik an den Worten des malaysischen Ministerpräsidenten. «Die Rede hat die Aufgaben, vor denen die islamischen Staaten stehen, korrekt zusammengefasst», sagte der afghanische Präsident Hamid Karzai. Er habe nichts Antisemitisches herausgehört. Sein iranischer Kollege Khatami sprach gar von einer «brillanten, sehr logischen Rede». Antisemitismus sei nur ein Produkt des Westens.


<ul> ~ Keine Entschuldigung Malaysias</ul>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Malaysia entscholldigt sich - wer hätte anderes erwatet? - Baldur der Ketzer, 17.10.2003, 21:04
  • Re: Chirac blocks EU condemnation of Malaysian PM's remarks - monopoly, 18.10.2003, 10:18
  • Re: Malaysia entschuldigt sich nicht. (NZZ) (mL) - zani, 18.10.2003, 13:58