Da werden Sie geholfen

verfasst von Sorrento, 03.11.2003, 17:58

-->Bei solchen Fragen ist Leo super, die haben mehrere hunderttausende deutsche rund englischer Ausdrücke parat:

http://dict.leo.org/?search=bestellen&searchLoc=0&relink=on&spellToler=standard&sectHdr=on&tableBorder=1&cmpType=relaxed〈=en
http://dict.leo.org/?search=auftrag...mp;cmpType=relaxed〈=en

Ich würde an deiner Stelle für Auftrag"request" bevorzugen, für Bestellung"order"
<ul> ~ leo.org</ul>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• offtopc: order oder order? Ãœbersetzung - nereus, 03.11.2003, 17:12
  • Da werden Sie geholfen - Sorrento, 03.11.2003, 17:58
  • Re: offtopc: order oder order? Ãœbersetzung - off-shore-trader, 03.11.2003, 17:59
  • Re: Uwe, off-shore-trader und sorrento - Danke für Euere Hilfe! - nereus, 03.11.2003, 19:44