Wir sind echt im falschen Geschäftsgebiet tätig - Japan kann sichs leisten

verfasst von Baldur der Ketzer, 02.12.2003, 23:41

-->Hallo,

folgendes email hatte ich heute - als Blitzratzfatzantwort innert ein paar Studen - in meinem Mailkasten:

(aus Japan):

------
Thank you for your interest to our products.
We are not exporting our products to overseas countries.
The reason is, we do not think export business is profitable,
and as we can not secure our product quality in overseas countries, we
would not like to take such risk (qulaity risk).
Therefore, we are not exporting our products and we are not going to do so.
Thank you again for your interest to our product, and we would appreciate
if you could kindly understand our stance to the export of our product.

--------

Es ging nicht um irgendwelche sicherheitsrelevanten Schalter in die USA, nein, es ging um ein Allerweltsprodukt für Europa.

Aber, man möchte sich nicht damit - äh, was paßt - damit beschmutzen.....

Wir ticken falsch. Nicht die. Denn buchhalterische Fakten schaffen Realität, nicht Trittihns und Mops-Hirnfürze.....

Ich denke, wir haben ein ernstes Problem, und die, die wir bedauern, nämlich Japan, lachen sich nen Ast über uns........

*grübel und studier und nix versteh *

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Wir sind echt im falschen Geschäftsgebiet tätig - Japan kann sichs leisten - Baldur der Ketzer, 02.12.2003, 23:41
  • Re: Scheint ganz normale Zurückhaltung? (owT) - Jagg, 02.12.2003, 23:57
    • Re: Scheint ganz normale Zurückhaltung? denkst Du wirklich? - Baldur der Ketzer, 03.12.2003, 00:21
      • Re: Scheint ganz normale Zurückhaltung? denkst Du wirklich? - Dieter, 03.12.2003, 00:38
        • Re: wo ist Deine Headquarter Building? Wie grosse? - Baldur der Ketzer, 03.12.2003, 00:50
          • Re: Spaß beiseite, Baldur kommt - Baldur der Ketzer, 03.12.2003, 01:16
            • Re: Spaß beiseite, Baldur kommt - Dieter, 03.12.2003, 02:15
    • Re: Scheint ganz normale Zurückhaltung? Nachtrag - über Interesse an Export - Baldur der Ketzer, 03.12.2003, 17:35
  • Klassisch! - Taktiker, 03.12.2003, 00:37
  • Re:Nicht nur Japan kann sichs leisten, hier gibt es das auch - Worldwatcher, 03.12.2003, 11:08