- Bremen Een: Nachrichten op Plattdüütsch - Theo Stuss, 15.03.2004, 11:50
- Soll nun jemand Nachrichten im Haslitaler *) Dialekt posten? - BillyGoatGruff, 15.03.2004, 12:07
- Frage... - fridolin, 15.03.2004, 12:34
- Also, wir Schwiizer.. - crosswind, 15.03.2004, 12:39
- Also den Vater meiner Appenzeller Freundin... - BillyGoatGruff, 15.03.2004, 13:03
- Re: Op'n Realplayer tohörn, Audiolink. Dat is allerbest! (o.Text) - Theo Stuss, 15.03.2004, 14:05
- Re: Kulturraumsprache Niederdeutsch - Theo Stuss, 15.03.2004, 13:59
- Frage... - fridolin, 15.03.2004, 12:34
- Dat was gued, Theo... - bernor, 15.03.2004, 18:48
- Soll nun jemand Nachrichten im Haslitaler *) Dialekt posten? - BillyGoatGruff, 15.03.2004, 12:07
Re: Kulturraumsprache Niederdeutsch
-->>*) im berner Oberland, Schweiz.
>Dann versteht es garantiert gar niemand mehr:)
Hallo un allens wat dato gehöört,
Von Dunkerken(franzöösch Flandern) bis Heringsdorp in't Ossiland verstaan hier Jan un Allemann. Wo leggt dat Problem?
An't Middelmeer geevt dat de Levante mit all sien romaansch Idiomens. Un so is dat og in Plattland. Un Plattland is groot.
Prost,
Theo
P.S.: Nebenbei gesagt, bin ich so gut im deutschen Sprachraum herumgekommen, daß ich das Radio in Schwiezerdütsch verstehen kann. Auch dem Heini aus dem Bundeshaus, der seiner Erstaunung über den Eichelhannes Ausdruck, konnte ich mühelos folgen.

gesamter Thread: