Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... Teil 4

verfasst von igelei, 06.06.2004, 14:20

-->If ratified by the US Senate, the proposed new extradition treaty between the US and Britain will strip Americans of the protection of the US Constitution and the Bill of Rights and rob them of their liberties.
The treaty would be retroactive in application and will also eliminate any statute of limitations. The treaty supposedly deals with combating terrorism, organized crime, money laundering. Buried deep inside is language that would strip Americans of all their rights. Some of the language includes, such items and assets may be surrendered even if the extradition cannot be carried out due to death. They can extradite if the request is for political reasons and even if no federal law has been violated. You can be provisionally arrested and detained for 60 days upon request by the UK. Those requested by the UK for extradition would get no judicial review. Our President would make the final decision.
Although no> crime has been committed and no charges bought, the assets of the so-called offender could be seized at the direction of the British for their benefit. How's that for a fascist police state? Two-thirds of the Senate must ratify the treaty. It does not go to the House; it goes directly to the President. It is suspected that the real target of the treaty is the Irish-American community. Anyone, under the treaty who is critical of Britain, or the Royal Family, as we are all the time, could be extradited and or prosecuted. The British make the request one day and you are on the plane to London the following day. You would be picked up by British security forces and be designated for torture similar to that used in Iraq. This subverts and destroys the meaning of the American Revolution.

Wen es durch den Senat durchkommt, gibt es eine neue Bedrohung für die Rechte und die Freiheit der Amerikaner, ein Vertrag zwischen den Briten und der USA. Auch wenn keine amerikanischen Gesetze verletzt werden, kann ein Amerikaner auf Bitte der Briten provisorisch für 60 Tage eingesperrt werden. 2/3 des Senats müssen zustimmen, tun sie dies nicht, geht es direkt zum Präsidenten. Es ist zu erwarten, dass das eigentliche Ziel die Irisch-Amerikanischen Gesellschaftsteile sind. Jeder, der kritisch gegenüber den Briten oder der königlichen Familie ist (wie ja eigentlich alle Amerikaner) kann angeklagt oder ausgeliefert werden. Die Briten machen einen Tag die Anfrage, am nächsten sitzt du im Flieger nach London, dort wirst du von britischen Sicherheitskräften abgeholt und bist den gleichen Foltermethoden ausgeliefert wir im Irak, was den Sinn der amerikanischen Revolution zerstört.

Never before in monetary and fiscal history has a government been more responsible with its citizen's money and never before has the> Federal Reserve done more to undermine our standard of living and steal our wealth via inflation, and lie about it. This increased government and private action in the economy is known as corporatist fascism. It is manipulation of all markets as tools of economic warfare against American citizens. We now need some $1.8 to $2 billion dollars a day to be loaned to us by foreigners, mostly foreign central banks. Globalization has brought us cheaper prices for goods, particularly from China, but this is a cover for the outsourcing of industries and jobs from every sector of the American economy, that can only end up in the entire destruction of the economy. The entire structure of America is being changed to turn it into a second world country. Cheap prices and excessive credit expansion has not and will not create new investment and permanent wealth. The created capital is going into financial assets that contribute very little to American growth. This monetary policy will next create wage inflation, which in turn will accelerate inflation, which is already 9.5%, not the 3.5% the Fed would have us believe. As prices move higher, wages have to move higher. If for some reason they do not move higher, then inflation would reverse and we would have deflation. Sir Greenspan cannot have that, so look for large wage increases over the coming months. England, which usually mirrors what will happen to us by six months to a year, just saw wages increase 5.4%. Be patient those higher wages are on the way to further feed inflation. Watch the UK economy. That is one of the reasons we report on it. As soon as the increase in wages ends, then reflation will end. In England, that is six months to a year away. In the US, it is a year to two years away. Simultaneously interest rates will rise, putting downward pressure on those artificially puffed-up financial assets. Thus, next year you will have rising inflation and falling prices, truly the worst of all worlds, because inflation will soar. In 2005 and 2006, finally Sir Alan Greenspan will watch the trap close.

Noch mal Zusammenfassung alles Gesagten und dass Alan die Falle 2005 oder 2006 zuschnappen lassen wird.

There will be no monetary escape and deflation will begin in a way not seen for centuries.
At that point, the Fed would monetize debt by buying, as the buyer of last resort, massive amounts of US Treasury paper. Once the Fed has exhausted itself, then default would come and the world would enter a period of monetary darkness and the world financial system will collapse.

Es gibt keine geldtechnische Fluchtmöglichkeit und die Defla wird kommen wie seit Jahrhunderten nicht gesehen. An dem Punkt wird die FED als buyer of the last resort die Schulden monetisieren, massive Berge Treasury-Papier. Damit schießt die FED sich aber selber ab und die Welt wird in eine geldtechnisch dunkle Phase eintreten und das Finanzsystem bricht zusammen.

In order to find an easy way to fire employees, companies are checking personal e-mail accounts to see if employees are accessing them during work hours. If they are they are gone.

Um leichte Wege zum Feuern von Angestellten zu finden, cheken Firmen persönliche e-mail Accounts. Wenn Angestellte auf die während der Arbeitszeit zugreifen, werden sie gefeuert.

Due to offshoring and lower vehicle sales, major auto manufacturers are forcing contract houses to take a near 50% cut in billing rates or lose the business. New year will be a disastrous year for auto producers. No matter what happens in Iraq, the Bush neocon cabal in Washington will not let go of control of Iraq oil revenues. A condition for a sovereign Iraq government is US and UK control of those revenues.

Wegen geringerer Verkäufe und Offshoring setzen die Autohersteller die Vertragspartner (Zulieferer) unter Druck, 50% Preisnachlass oder Raus aus dem Geschäft. Nächstes Jahr wird hart für die Autohersteller (und Zulieferer).
Egal, was im Irak auch passiert, die Ã-lumsätze werden die Neocons und Bush nicht aus der Hand geben, das wird eine Bedingung für eine souveräne Regierung im Irak sein (wo ist die dann noch souverän??).

Those revenues will exceed $16 billion this year and UN Security Resolution 1483 passed last year, gives the US total control of the money from oil sales, which is the only source of income for the country. The money goes into the Development Fund for Iraq, which is currently run by US pro-council Paul Bremer's CPA, Coalition Provisional Authority. All but one member are foreigners. The elitists will loot this fund of billions of dollars for years to come. Even the oil-for-food racket, where it has been exposed that billions have been stolen, is still in operation and the looting is still going on. The $1.8 billion taken from the fallen dictator Hussein now resides in the Federal Reserve Bank in NYC, ostensibly to be looted by the elitists. All these funds are earmarked for the Iraqi people, but we can promise you a good part of them will be stolen. The total of funds on deposit now is about $7.3 billion and no one knows where any of the funds are going because it is a secret, like so many things in our fascist government. We could guess a major portion of the funds are being disbursed to CFR elitists companies, such as Halliburton, Bechtel and other"contract mercenary companies", part of which will flow to the men running the show. What is worse is Congress knows exactly what is going on and does nothing to stop it. That may in part be because the CPA has been exempted from any investigation by the Government Accounting Office or any requirement to appoint an inspector general, as mandated for all government agencies by law. In Iraq, American personal have been stealing, taking bribes and using extortion on the Iraqi people as well as torturing them. Some of our military, mercenaries, bureaucrats and elitists are undoing in a few short years the good will and fair-handedness America had built up over the past 225 years. We have become another scummy nation.

Iraks Ã-leinnahmen werden in diesem Jahr 16 Mrd. übersteigen, UN-Res. 1483 hat diese den USA zugesprochen. Das Geld fließt in den Entwicklungsfonds für den Irak, kontrolliert von Paul Bremers CPA. Gegenwärtiger Stand: 7,3 Mrd, Geld das den Irakis gehört. Ein Großteil wird in den kommenden Jahren Von Haliburton etc. gestohlen werden. Die 1,8 Mrd. von Saddam liegen in der NY FED, alles dem Irakischen Volk versprochen, aber es wird mit Sicherheit zum größte Tein gestohlen werden. Der Kongress weiß das alles, tut aber nichts dagegen. Die CPA wurde ausgenommen von Ermittlungen. Im Irak hat amerikanisches Personal gestohlen, gefoltert und sich bestechen lassen etc.. Ein paar Militärs haben in kurzer Zeit den guten Ruf von 225 Jahren zerstört.

The Bush neocons ordered inactive reservists to report for active duty again and the resistance was so great they rescinded the order. What the Pentagon is doing is screening inactive reservists for possible call-up. They could be called up involuntarily for as long as 4 years. As a result, soldiers are joining guard and reserve units to avoid call-ups. Of course, Congress knew nothing of the plan, because the imperial White House operates in secrecy. The screening process is almost complete and 22,000 medics, truck drivers, and heavy equipment operators have been identified for call-up. Commitments by the White House for on-going conflict has put tremendous pressure on the Army and to some extent the Marines and have stressed them out completely. The inactive military are being told by recruiters that they should join the guard rather than be sent overseas if re-inducted. Young people are being told that very bad things would happen if they did not join the guard. We have news for all of them. As long as George W. Bush and the neocons run Washington we will have war, they will be deployed into the Middle East and their will be a draft for both girls and boys.

Bushs Neocons haben Reservisten einberufen wollen und der Widerstand war so groß, dass sie das zurücknehmen mussten. Das Pentagon screent nun die Leute, die innerhalb von 4 Jahren nach aktivem Dienst unfreiwillig zurückgerufen werden können. Daher treten viele in die Nationalgarde ein, um das zu vermeiden. Geheimer Plan, vorbei am Kongress ist die Einberufung von 22000 Reservisten, solange Bush an der Macht ist, wird es Krieg geben.

Yes, we were right again and we are not going to gloat over someone else's misfortune even if they are evil. The Lord takes care of retribution for us. A Delaware judge ordered disgraced elitist newspaper baron Lord Conrad Black and the holding company he controls to pay back $30 million. We beg forgiveness for being off by $2 million. A recently amended lawsuit is being filed by Hollinger International, which accuses Black and other former executives of violating Rico statues, and is seeking to recover $1.25 billion. How could we have missed that? It just goes to show you, we are not perfect. I hope that in the end Lord Black and his ilk will be put permanently out of commission in the business world. Now we need to catch more of these white-color thugs.

Bissel was über Lord Conrad Black, Richter aus Delaware verurteilt ihn und seine Zeitungsholding zur Rückzahlung von 30 Mios., andere wollen 1,25 Mrd. zurück etc...

There are few tax breaks for America's poor. Those making under> $40,000 a year. Yet, Congress is considering a bill to provide tax breaks for families earning as much as $309,000 a year. It is part of the House tax-cutting spree that could add $500 billion to the deficit over the next ten years. The House would not only make permanent the $1,000 per-child tax credit enacted as part of the 2001 tax cut, but would dramatically increase the income limits for eligibility; currently, married couples with incomes of up to $110,000 receive full credit. The bill would increase that to $250,000. Families with two children would go to $289,000 and with three children $309,000. This is unnecessary, misguided and irresponsible by Congress, which is emulating Mr. Bush who gets away with everything. The Republicans propose these insane measures and the Democrats act as if they were frozen in the headlights in the dead of night. For families earning less than $10,750 the House will give nothing.
A two-child family making $150,000 to $250,000 get a $22,000 extra tax break. Someone has to show us how that is fair.

Bushs Steuerpläne unter näherer Beleuchtung, Essenz: Wer viel verdient, bekommt große Erleichterungen, die Armen kriegen NIX.

It won't be long before higher gasoline prices change people's driving habits. Due to environmental considerations, refining capacity has> fallen 50% over the past twenty years. The forces in Iraq are eating US gasoline at an astounding rate while our government buys large quantities of oil to fill the strategic reserve.

Wird nicht mehr lange dauern, bis die hohen Benzinpreise die Fahrgewohnheiten der Leute ändern.

Word reaches us that the Oil-for-Food Program in Iraq has been looted for years. Congress was hoodwinked and the Bush neocons, elitists all, refuse to expose it for fear it would destroy the UN. The embezzled figure is now over $10 billion. What was used was tainted food and outdated medicines. The report on the larceny and kickbacks is phenomenal.
The major players were Kofi Annan and his son Kajo and Benon Sevan, Executive Director of the program.

Das Oil-for-Food Programm wurde seit Jahren ausgeplündert, geliefert wurden verdorbene Lebensmittel und abgelaufene Medikamente, Hauptbeteiligte Kofi Annan, sein Sohn Kajo und Bnon Sevan.

It has been revealed that Matrix, a database contractor, gave US and Florida authorities the names of 120,000 people who showed statistical likelihood of being terrorists, sparking some investigations and arrests.
Seisint has been appointed sale contractor on the federally funded $12 million project. Matrix is, Multistate Anti-Terrorism Information Exchange, which combines state records and data culled by Seisint to give investigators fast access to information on crime and terrorism suspects.
It casts a wide net that includes just about everyone, violating their Civil Rights. A number of states in the program have withdrawn for this reason. Matrix has four billion records. Law enforcement says the system has been scrapped, but because of the perpetual lying, that comes out of government, we wonder if in fact it has been dumped.

Es ist bekannt geworden, dass Matrix, ein Datenbankbetreiber, den Us- und Florida-Authorities die Namen von 120000 Menschen ausspuckte, die eine statistische Wahrscheinlichkeit hatten, Terroristen zu sein. Seisint wurde Vertagspartner von einem Bundesstaatl. 12 Mio. Dollar Projekt. Matrix (Multistate Anti-Terrorism Information Exchange) kombiniert staatliche Daten mit Seisint und gibt Ermittlern schnellen Zugriff auf Informationen über kriminell oder terroristisch Verdächtige. Das ist ein weites Netz über so ziemlich Jeden und verletzt deren zivilen Rechte, daher haben einige Bundesstaaten sich davon zurückgezogen. Matrix hat 4 Mrd. Datensätze.

Key legal decisions made in the aftermath of 9/11, included a declaration not to grant any al Qaeda and Taliban fighters prisoner of war status under the Geneva Convention and this laid the groundwork for the interrogation abuses that have recently been revealed in the Abu Ghraib prison in Iraq. Internal memos from the White House show that administration lawyers were privately concerned that they could be tried for war crimes themselves based on the actions the administration was taking, and might have to take in the future to combat the terrorist threat. We believe that there is a good chance of war crimes trials if the administration pulls another terrorist event, and declares Martial Law.

Schlüsselentscheidungen wurden nach 9/11 getroffen, inkl. das El Kaidakämpfer und Taliban nicht unter die Kategorie Kriegsgefangene fallen. Das war mit eine Grundlage für die Vorgänge in Abu Ghraib. Interne Memos von Anwälten des Weißen Hauses zeigen, dass die privat befürchten dass diese Entscheidungen zu Anklagen als Kriegsverbrechen für die Regierung selbst führen könnten. Der Autor glaubt, dass eine gute Chance für Kriegsverbrecherprozesse besteht, wenn die Administration einen weiteren Terroranschlag aus dem Hut zieht und das Kriegsrecht ausruft.

Päuschen:-)
MfG
igelei

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• alles für eine lange Nacht: aus einem US-Forum geholt - wo ist die Brille? - Emerald, 05.06.2004, 22:49
  • Re: Uff....worum gehts denn.. (wenigsten so ungefähr) (o.T.) - MattB, 05.06.2004, 23:05
    • Re: Ach Gott, wieder das Gelbe... - MattB, 05.06.2004, 23:25
  • Ja, Emerald, erkläre uns bitte auf Deutsch in 10 Sätzen, was uns so erwartet... - Prosciutto, 05.06.2004, 23:08
    • Re: Ja, Emerald, erkläre uns bitte auf Deutsch in 10 Sätzen, was uns so erwartet... - Emerald, 05.06.2004, 23:16
      • Hmm, ziemlich interessant, mal schauen. (o.Text) - Prosciutto, 05.06.2004, 23:32
  • deutsch auf die schnelle: - igelei, 05.06.2004, 23:35
    • shit zu schnell enter gedr. dauert noch!!! - igelei, 05.06.2004, 23:36
  • nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... - igelei, 06.06.2004, 00:15
    • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... - MattB, 06.06.2004, 00:25
      • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... - MC Muffin, 06.06.2004, 00:36
        • Re: Hinterm Mond? (o.Text) - MattB, 06.06.2004, 00:42
          • Re: Naja gucks dir doch an im Momennt haben sie nix. - Loki, 06.06.2004, 02:29
          • Re: Hinterm Mond? (o.Text) - MC Muffin, 06.06.2004, 12:00
            • Re: Hinterm Mond? (o.Text) - MC Muffin, 06.06.2004, 12:03
            • Re: Ã-l(industry) auch hinterm Mond? [Telepolis] - MattB, 10.06.2004, 11:30
    • Auf jeden Fall schon vielen Dank für deine (bisherige) Ãœbersetzung!:-)) - Prosciutto, 06.06.2004, 00:29
    • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... Teil 2 - igelei, 06.06.2004, 02:24
      • CPA = Coalition Provisional Authority = Verwaltung Iraks durch US/UK (o.Text) - gnom, 06.06.2004, 10:12
      • 1,2,3 fertig ist die igelei...Dankeschön für die zusammenfassende Ãœbersetzung! - Easy, 06.06.2004, 10:53
      • CPA: Certified Public Accountant - pendant zum dt. Wirtschaftsprüfertitel (o.Text) - off-shore-trader, 06.06.2004, 11:42
      • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... Teil 3 - igelei, 06.06.2004, 12:25
        • @igelei: Ein Riesendankeschön!!! (o.Text) - ---Elli---, 06.06.2004, 13:23
        • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... Teil 4 - igelei, 06.06.2004, 14:20
          • Vielen Dank fürs Ãœbersetzen! (o.Text) - daxput, 06.06.2004, 15:00
          • Re: nun aber wirklich deutsch auf die schnelle:... Teil 5 - igelei, 06.06.2004, 18:07
            • Re: einen ganz großen Dank auch von meinereinem an igelei mkT - Baldur der Ketzer, 06.06.2004, 18:47
              • hmm... wenn du ein wenig Spielgeld hast... mkT - igelei, 06.06.2004, 19:14
                • Re: hmm... wenn du ein wenig Spielgeld hast... mkT - MC Muffin, 07.06.2004, 10:21
            • Besten Dank fürs übersetzen (o.Text) - LenzHannover, 07.06.2004, 00:27
  • Re:.. lange Nacht -- durch Stripper gejagt, hoffentlich nun leichter lesbar - JoBar, 06.06.2004, 08:43