Re: Bibelvarianten - Nereus

verfasst von Dimi, 05.08.2004, 09:00

-->>Was unterscheidet die jüdische Thora von den fünf Büchern Mose?
>Handelt es sich um ein generelles Übersetzungsproblem (hebräisch/griechisch/lateinisch/deutsch), ist der sogenannte Thora-Urtext vom Bibeltext abweichend aufgrund unterschiedlicher Quellen oder bestehen überhaupt keine Unterschiede?
>Kann man den Urtext, falls er denn existieren sollte, irgendwo in deutscher Sprache lesen?

Die Buchstaben der Orginale mußt Du Dir schon im Sand der Wüste zusammenklauben, den hebräischen Text findest Du aber online mit interlinearer Übersetzung ins Englische http://www.blueletterbible.org (Nach Wahl des Verses"C" anklicken). Verschiedene Übersetzungen ins Deutsche gibt es auf http://www-user.uni-bremen.de/~wie/bibel.html#bible.

Gruß, Dimi

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas Szabo, 04.08.2004, 12:13
  • Re: gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas - nereus, 04.08.2004, 12:47
    • gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas Szabo, 04.08.2004, 15:58
      • Re: gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas - nereus, 04.08.2004, 16:29
        • gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas Szabo, 04.08.2004, 17:58
          • Re: Torah-Cosmos Ist Hebräisch nun die Ur-Schrift? - monopoly, 04.08.2004, 18:19
            • gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas Szabo, 04.08.2004, 20:05
        • Re: Bibelvarianten - Nereus - Dimi, 05.08.2004, 09:00
          • Re: Bibelvarianten - Dimi - nereus, 05.08.2004, 09:55
            • Re: Bibelvarianten - nereus - monopoly, 05.08.2004, 13:39
              • gratis Torah-Cosmos Kurse in München - Andreas Szabo, 05.08.2004, 13:55
              • Re: Bibelvarianten - monopoly - nereus, 05.08.2004, 14:24
                • Fibonacci im Torah - Andreas Szabo, 05.08.2004, 16:23
                  • Re: Fibonacci im Torah (hast du noch was?) - monopoly, 05.08.2004, 18:37
                    • fibonacci im torah - Andreas Szabo, 05.08.2004, 21:06
                    • fibonacci im torah / 72 namen ariel - Andreas Szabo, 05.08.2004, 21:21
            • Re: Bibelvarianten - Nereus - Dimi, 06.08.2004, 08:20
              • Re: Bibelvarianten - Nereus - aman13, 06.08.2004, 08:42
                • Re: Bibelvarianten - Nereus - Dimi, 06.08.2004, 09:34
          • Toller Link. Riesen Dank dafür! (o.Text) - Zandow, 05.08.2004, 15:29