meine böswillige und selbstredend inkompetente Erklärung: denglisch!

verfasst von kingsolomon, 03.09.2004, 10:18

-->genauso wie man selbst in den öffentlich-rechtlichen neuerdings
das aus dem frz. kommende Wort 'Journalist' widerlich falsch(pardon)
als Tschurnalist ausspricht(bis vor ein paar Jahren ging das wunderbar korrekt), wird die in den USA bevorzugte Schreibweise
Bin Laden (ausgesprochen Bin Lädin) im Deutschen übernommen. Dabei hat sich
aber die höchst vornehme[img][/img] amerikanische Aussprache hierzulande
noch nicht eingebürgert.

Ãœbrigens, nebenbei: das FBI sucht Bin Ladin nicht explizit wegen 911, dabei
hat die Regierung Bush ihn doch stets als Drahtzieher gesehen, oder?!
<ul> ~ FBI 10 most wanted</ul>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• BinLaden Beitrag auf ZDF - Kasi, 03.09.2004, 00:31
  • Vokale - Helmut, 03.09.2004, 00:51
    • Re: Vokale - bernor, 03.09.2004, 12:25
  • Re: Ja, wirklich bemerkenswert - Zardoz, 03.09.2004, 01:00
  • meine böswillige und selbstredend inkompetente Erklärung: denglisch! - kingsolomon, 03.09.2004, 10:18