Altes Elliott-Wellen-Forum - Re: Müllhaufen und Kesselraumpfennigaktienbetriebe, es steigt alle in Rauch.

Re: Müllhaufen und Kesselraumpfennigaktienbetriebe, es steigt alle in Rauch.

verfasst von Popeye, 17.08.2005, 11:54

-->Hallo, @Histrio,

da werden wir wohl noch einige Zeit darauf angewiesen sein Vokabeln zu lernen...
Ich habe auch diverse sites & tools inzwischen ausprobiert mit ähnlichen Ergebnissen - bestenfalls graduelle Unterschiede.

Dieser Link hatte mir noch Hoffnung gemacht, weil man das zu übersetzende Sachgebiet vorwählen kann - economics, banking etc.

Leider hat sich der Dienst selbst energischen und wiederholtem Hämmern meiner Enter-Taste verweigert - vielleicht hast Du mehr Glück...?
Gruß

Thread gesperrt

gesamter Thread:

Aus berufenem Munde, kommt heute folgende Kunde! - Emerald, 17.08.2005, 06:53
- Re: Lieber Emerald... - ottoasta, 17.08.2005, 10:41
  - Re: Lieber Emerald... - le chat, 17.08.2005, 10:52
  - Dampfkesselräume, Pumpe-und-Dumpbetriebe - Schwingen für die Zäune....:-) - Popeye, 17.08.2005, 10:58
    - Müllhaufen und Kesselraumpfennigaktienbetriebe, es steigt alle in Rauch. - Histrio, 17.08.2005, 11:36
      - Re: Müllhaufen und Kesselraumpfennigaktienbetriebe, es steigt alle in Rauch. - Popeye, 17.08.2005, 11:54
        Und dann haun wir mit dem Hämmerchen den Server... ;-) - Histrio, 17.08.2005, 12:11
        Re: Versucht's mal mit der Säge.... - Uwe, 17.08.2005, 12:24
        Re: Versucht's mal mit der Säge.... - Popeye, 17.08.2005, 12:38
        Re: Immer schön hinten anstellen und warten bis man an der Reihe ist! - Uwe, 17.08.2005, 13:07
        Re: Immer schön hinten anstellen - Danke für Deine Mühe!! (o.Text) - Popeye, 17.08.2005, 13:20
    - bablefish u.a. - immer gut für eine Lachnummer! @ottoasta - BillyGoatGruff, 17.08.2005, 13:12
      - Re: diese Übersetzung ist wirklich eine Lachnummer..... - ottoasta, 17.08.2005, 16:54
        Re: Der Grösste Arber? - MattB, 17.08.2005, 17:05
        Re: Der Grösste Arber? ach geh... war ja nur ungefähr, nicht so kleinlich! owt - ottoasta, 17.08.2005, 18:34
        Re: diese Übersetzung ist wirklich eine Lachnummer..... - certina, 17.08.2005, 17:45
        Re: Puglia... - ottoasta, 17.08.2005, 18:39
        Re: Puglia ja, mit Sicherheit besser als 'Croatia' - Emerald, 17.08.2005, 21:02
        Re: Puglia ja, mit Sicherheit besser als 'Croatia' habe gute Infos.. - ottoasta, 18.08.2005, 12:32
        Re: Puglia...@ottoasta - certina, 18.08.2005, 11:30
        Re: Puglia...@ottoasta - certina, 18.08.2005, 11:54
        Re: Wer??? - MattB, 18.08.2005, 11:58
        Re: Wer??? - certina, 18.08.2005, 12:30
        Re: Puglia..vielen Dank, das ist es aber... - ottoasta, 18.08.2005, 12:26
        Re: Puglia..vielen Dank, das ist es aber... - certina, 18.08.2005, 13:25
        Re: Puglia..nochmals vielen Dank........ - ottoasta, 18.08.2005, 15:29
        Re: Puglia..nochmals vielen Dank........@ottoasta - certina, 18.08.2005, 17:01