- Projekt der Illusionen - Digitalisierung von Bibliotheksbeständen - Popeye, 26.10.2005, 19:19
- Digitalisierung - Schlag ins Wasser? - beni, 26.10.2005, 19:49
- Re: Digitalisierung - Schlag ins Wasser? - Popeye, 26.10.2005, 20:11
- Klar - wer liest denn künftig noch? - bernor, 26.10.2005, 21:21
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 21:32
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - SchlauFuchs, 26.10.2005, 22:13
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 22:21
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Uwe, 26.10.2005, 22:44
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 23:46
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Uwe, 26.10.2005, 22:44
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 22:21
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - bernor, 26.10.2005, 22:44
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 23:50
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - SchlauFuchs, 26.10.2005, 22:13
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - fridolin, 26.10.2005, 21:59
- Re: Wir haben schon seit Jahrzehnten Goethe in"behutsam.... - Firmian, 26.10.2005, 23:21
- Re: Klar - wer liest denn künftig noch? - Popeye, 26.10.2005, 21:32
- Klar - wer liest denn künftig noch? - bernor, 26.10.2005, 21:21
- Re: Digitalisierung - Schlag ins Wasser? - Popeye, 26.10.2005, 20:11
- Denke einfach einmal anders herum.... - prinz_eisenherz, 26.10.2005, 22:05
- Re: Denke einfach einmal anders herum.... - Popeye, 26.10.2005, 22:18
- Re: Denke einfach einmal anders herum....es geht ja noch weiter - Christian, 26.10.2005, 23:06
- Re: Einfache Vernichtung, aber auch einfache Verfielfältigung - Holmes, 26.10.2005, 23:21
- Denke ich auch. Nicht alle techn.Gimmicks verteufeln! - Taktiker, 27.10.2005, 02:46
- Re: Einfache Vernichtung, aber auch einfache Verfielfältigung - Holmes, 26.10.2005, 23:21
- Re: Die Lotophagen - dottore, 28.10.2005, 14:09
- Re: Die Lotophagen - Popeye, 28.10.2005, 14:19
- Wir alle leben im Land der Logophagen - JN++, 28.10.2005, 17:40
- Re: Wo ein Wille ist... - Tassie Devil, 28.10.2005, 18:41
- Re: Aktueller Kommentar dazu ex WP plus Anchor-Wechsel bei CNN: - dottore, 03.11.2005, 13:35
- Re: Google-Books im Web! - dottore, 03.11.2005, 17:54
- Digitalisierung - Schlag ins Wasser? - beni, 26.10.2005, 19:49
Re: Klar - wer liest denn künftig noch?
-->>Hi Popeye,
>Hallo, @bernor, offenbar habe ich die letzte Lautverschiebung verschlafen. Gibt es eine Übersetzung?
>>Das findet Emre dann eh foll konkreht shaysse, soh oone bilda / picktogramme...
>das ist weniger eine Laut- als vielmehr eine Buchstabenverschiebung (in amtlicher Form auch"Rechtschreibreform" genannt) - hier also die (nichtamtliche) kanakisch-pisanische Buchstabenverschiebung (der Umgangssprache in einigen großstädtischen Bezirken der BRD, der sog. Kanak-Sprak) so etwa Anno 2010...
>v --> f
>langes e --> eh (wenn nicht ee)
>sch --> sh
>ei --> ay
>ß --> ss
>langes o --> oh (wenn nicht oo)
>-er --> -a
>k am Silbenende vor Konsonant --> ck
>... die hier zugegebenermaßen extrapoliert und gewiß nicht widerspruchsfrei ist (z.B. dürfte sich als Dehnungszeichen eher die Vokalverdopplung durchsetzen als die Schreibweise mit dem"h", da dieses im Türkischen, der Muttersprache von Emre, wie dt."ch" gesprochen wird) - da gibt es sicher auch noch andere Varianten, die sich da entwickeln könnten, solange die 26 Buchstaben unseres Alphabets noch in Gebrauch bleiben.
>Gruß bernor
Hallo, @bernor - da bleib ich dann doch lieber bei meiner eigenen fehlerhaften Rechtschreibung, die kann ich wenigstens wieder lesen.
Dank & Grüße

gesamter Thread: