Re: Widersinn wird Methode

verfasst von André, 28.10.2006, 17:12

-->im italienischen ist alles korrekt (zuerst das wichtigste, dann immer die unwichtigere Stelle)

centoventuno 121
centotrentuno 131

im deutschen ist es nur widersinnig (Ursache zu vielen Fehlern)

hunderteinunzwanzig 121 (statt hundertzwanzigundeins)

der gleiche Irrsinn im holländischen
hondredeenentwentig 121

noch irrer die Franzosen, die können kaum zählen, weil ihnen die rechten Worte fehlen, ansonsten aber logisch:

quatrevingtdissept 97 (wörtlich. viermalzwanzigzehnsieben)

wohingegen in der französischen Schweiz ganz logisch wie im italienischen
gezählt wird.

huitantesept 87 (Ausdrücke, die im franz. fehlen)
nonantesept 97

Schlage vor, wir zählen künftig auch hundertzwanzigundeis.

Im engl. ausnahmsweise alles logisch (wenn man von den zahlen 13-19 absieht.)

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen? - Todd, 28.10.2006, 13:32
  • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen? - SchlauFuchs, 28.10.2006, 13:56
    • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen? - Todd, 28.10.2006, 14:20
      • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen? - Pegasus, 28.10.2006, 15:39
        • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen? - Todd, 28.10.2006, 17:12
  • Link zum Thema - SchlauFuchs, 28.10.2006, 14:01
  • Re: Widersinn wird Methode - André, 28.10.2006, 17:12
  • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen - bernor, 28.10.2006, 22:06
    • Re: Umgekehrte Aussprache von zweistelligen Zahlen:Danke für die Erklärung (oT) - Todd, 29.10.2006, 08:39