Re: Frage an die Experten (Latein und Farbenlehre

verfasst von dottore, 26.06.2007, 12:51

-->Hi XERXES,

>Ordo Seclorum.....heisst die nun übersetzt: Weltordnung oder weltliche Ordnung

Weder noch."Ordo seclorum" hieße"Ordnung der Jahrhunderte" (saeculum = Jh., auch Zeitalter). Im US-Wappen (seit 1782), auf der 1-Dollar-Note (seit 1935) usw. steht"novus ordo seclorum" (novus = neu).

Quelle: Vergil, 4. Ekloge. Seine Eklogen sind Schäfergedichtchen, heißen daher auch Bucolica (bukolisch). Text ab Zeile 4:

"Ultima Cumaei venit iam carminis aetas;
magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.
iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna;
iam nova progenies caelo demittitur alto..."

Es wird also geboren eine große ("magnus") Ordnung (Drehung) der Jahrhunderte. Die 4. Ekloge (datiert 40 BC, gewidmet dem römischen Staatsmann usw. Pollio) wurde auch christlich interpretiert, zumal die letzte Zeile oben von einem neuen Geschlecht schreibt, das vom hohen Himmel schon entsandt wurde.

Der US-Siegelgestalter Thomson (ausgewanderter Ire, Schreiber im US-Kongress usw.) soll mit dem Vergil-Spruch angedeutet haben, dass von den USA eine neue Runde der Jahrhunderte eingeläutet wurde. Kaum verwunderlich, da fast alle Staaten damals noch monarchisch regiert wurden, was auch aus Vergil herauszulesen ist ("Saturnia regna" - regna = Königreiche).

VTler interpretieren das alles anders (illuminiert, freimaurerisch). Jedem also, wie er's mag.

Gruß!

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Frage an die Experten (Latein und Farbenlehre - XERXES, 26.06.2007, 11:47
  • Re: Frage an die Experten (Latein) - fridolin, 26.06.2007, 12:28
  • Re: Frage an die Experten - nur Latein - LOMITAS, 26.06.2007, 12:30
    • Re: Frage an die Experten - nur Latein - dottore, 26.06.2007, 13:14
      • Re: Frage an die Experten - nur Latein - Todd, 26.06.2007, 14:28
      • Re: Danke.. (o.Text) - LOMITAS, 26.06.2007, 14:35
  • Re: Frage an die Experten (Latein und Farbenlehre - dottore, 26.06.2007, 12:51
  • Orange ist das Symbol der endlichen Schöpfung, die sich an das Unendliche wendet - schaumermal, 26.06.2007, 14:31
  • Re: Frage an die Experten (Latein und Farbenlehre - Der Husky, 26.06.2007, 18:05
    • Re: Frage an die Experten (Latein und Farbenlehre - alberich, 26.06.2007, 18:22