- WestLB befürchtet deutsche Bankenkrise - Jermak Timofejewitsch, 21.08.2007, 10:03
- "nicht unkritische Situation" oder kritische Situation? - pecunia, 21.08.2007, 10:38
- Re: Nun ja, kritisch ist die Situation nicht, nur halt nicht unkritisch - Stagflati, 21.08.2007, 12:14
- Re: Besoffen bin ich nicht, ich bin nur halt nicht mehr ganz nüchtern (o.Text) - Stagflati, 21.08.2007, 12:21
- Re: Nun ja, kritisch ist die Situation nicht, nur halt nicht unkritisch - Stagflati, 21.08.2007, 12:14
- "nicht unkritische Situation" oder kritische Situation? - pecunia, 21.08.2007, 10:38
Re: Nun ja, kritisch ist die Situation nicht, nur halt nicht unkritisch
-->Krank bin ich nicht, ich bin nur nicht gesund. Doof bin ich nicht, ich bin nur halt nicht klug. Müde bin ich nicht, ich bin halt nur nicht munter.
Es hört sich etwas vornehmer und etwas abgeschächter an, wenn man so formuliert, man will ja schließlich keine Panik verbreiten, jetzt, wo sich der Markt wieder so schön"stabilisiert" (EZB).
"Aber das entspricht nicht notwendigerweise der Realität", würde Folker Hellmeyer (Bremer Landesbank) dazu vielleicht sagen. Hellmeyer hat oft so tolle Formulierungen voller feiner Ironie parat.

gesamter Thread: