Re: Denglish.......ja.....

verfasst von ottoasta, 09.09.2007, 12:29

-->....ja das meine ich auch, doch wenn jemand einen deutschen Text schreibt, so soll er tunlichst vermeiden diesen mit 'denglischen' Wörtern zu durchsetzen. Ich rede nicht von Fachbegriffen (meine Datenblätter usw. sind durchwegs in Englisch), die entweder unübersetzbar sind oder die Sache präzisieren! Das ist ja eh klar. Ich meine einen stinknormalen Text in den man, nur um zu zeigen wie progressiv man ist, englische Wörter einfliessen lässt, ohne Not!
Ich staune immer wieder über unsere jungen Leute, wie die teilweise die Sprache verhunzen. Dabei fällt mir aber auf, dass das eigentlich nur die machen, welche eine geringe Schulbildung oder grosse Komplexe haben! Jemand, der seine deutsche Sprache gut beherrscht hat es gar nicht nötig sich da zu produzieren!
Für mich sind solche Leute arme Würstchen!
Gruss
otto

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• An dottore wg. MBS Discount Window duration etc. (mT) - DT, 09.09.2007, 00:18
  • Guten Tag erst einmal, wie so mancher hier kann ich zwar ausreichend Englisch - LenzHannover, 09.09.2007, 01:42
  • Re: Mal eine Frage an dottore und dt - Eddie09, 09.09.2007, 08:12
  • Re: bei uns haben sich einige Gymasiallehrer und....... - ottoasta, 09.09.2007, 11:15
  • Re: An dottore wg. MBS Discount Window duration etc. (mT) - LOMITAS, 09.09.2007, 11:16
  • Re: bei uns haben sich einige Gymasiallehrer und....... - ottoasta, 09.09.2007, 11:17
    • Denglish - fridolin, 09.09.2007, 11:33
      • Re: Denglish.......ja..... - ottoasta, 09.09.2007, 12:29
        • Re: Zerstoerung - Tassie Devil, 09.09.2007, 14:03
          • und die absolute Ober-Wurst ist Bundesbahn Mehdorn.... - LenzHannover, 09.09.2007, 14:33
          • nicht mal Tassie kann den Sprachverhunzern entkommen - alberich, 10.09.2007, 15:18
            • Re: nicht mal Tassie kann den Sprachverhunzern entkommen - Tassie Devil, 10.09.2007, 16:35
    • bei uns haben sich einige Gymasiallehrer und....... - prinz_eisenherz, 09.09.2007, 12:42
  • Re: An dottore wg. MBS Discount Window duration etc. (mT) - dottore, 09.09.2007, 12:03
    • Re: Nachtrag Roubini's Blog - dottore, 09.09.2007, 18:07