level out

verfasst von FlyingCondor, 24.05.2001, 15:01

Hi!

>Hi, Tally,
>was bedeudet '...level out'? Ist damit ein Abfallen oder ein Aupendeln auf ca. diesem Niveau gemeint?
>-Danke-
>Viele Grüße,

Das sagt http://dict.leo.org zu level out.

to level anpassen
to level dem Erdboden gleichmachen
to level gleichmachen
to level einebnen
to level ebnen
to level planieren
day out tagaus
opt-out wahlweiser Austritt (EU-Begriff)
run out der Seitenschlag
pay-out die Auszahlung
try-out die Probe
try out erproben
spy out ausfindig machen
set out ausgesetzt

Gibt anscheinend keine direkte Übersetzung in den 251 Tausend Wörtern von LEO.

Cya
Condor

PS: dict.leo.org kann ich für einzelne Wörter jedem empfehlen!

<center>

<HR>

</center>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Gold-Kommentar v. Don Luskin zu Infla-Defla-Problematik in USA (LINK) (owT) - Harry-2, 23.05.2001, 20:42
  • ein selbsternannter"strong gold bug" schreibt dort: - Aldibroker, 23.05.2001, 21:05
    • @Aldibroker: Aus welcher Versenkung tauchst du denn ploetzlich auf?? (owT) - Josef, 23.05.2001, 21:40
      • es gibt viele nützliche Dinge, die man sonst noch tun kann, arbeiten, lesen... - Aldibroker, 23.05.2001, 22:41
    • Hallo Aldi, ein Gruß nach Norden aus dem Süden. (owT) - Odin, 23.05.2001, 22:26
      • Danke und Gruß südwärts, passend zu den Märkten (owT) - Aldibroker, 23.05.2001, 22:42
    • Er schreibt weiter: - Talleyrand, 23.05.2001, 23:14
      • Re: Er schreibt weiter: - Chrizzy, 23.05.2001, 23:25
        • Re: Er schreibt weiter: - Talleyrand, 23.05.2001, 23:42
        • level out - FlyingCondor, 24.05.2001, 15:01