Re: Pushkin? Hier in Englisch:

verfasst von Lullaby, 21.06.2001, 16:53

>Pushkin hat dazu ein hervorragendes Märchen geschrieben, der wie Faust aufs
>Auge paßt."Das Märchen über dem golden Fisch und dem Fischer".

Wie auch dieses Gedicht bei allen anderen:

[b]If by life you were deceived,
Don't be dismal, don't be wild!
In the day of grief, be mild
Merry days will come, believe.

Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment, passes sorrow;
That which passes will be dear.

Oder zum"Propheten":

There in the desert I lay dead,
And God called out to me and said:
'Rise, prophet, rise, and hear, and see,
And let my works be seen and heard
By all who turn aside from me,
And burn them with my fiery word.'



<center>

<HR>

</center>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Banken, M&amp;A, Globalisierung und Crash (@Turon und @all) - Bär, 21.06.2001, 16:32
  • Re: Pushkin? Hier in Englisch: - Lullaby, 21.06.2001, 16:53
  • Re: Banken, M&amp;A, Globalisierung und Crash (@Turon und @all) - Turon, 21.06.2001, 16:54
  • Re: Banken, M&amp;A, Globalisierung und Crash (@Turon und @all) - Zet, 21.06.2001, 17:09
    • Re: Banken, M&amp;A, Globalisierung und Crash (@Turon und @all) - Ecki1, 21.06.2001, 19:00
    • Re: Banken, M&amp;A, Globalisierung und Crash (@Turon und @all) - Cujo, 22.06.2001, 00:39