Allerbeste Investition: Bringt tatsächlich viel!

verfasst von André, 09.07.2001, 19:09

Un sourire ne coùte rien et produit beaucoup
Il enrichit ceux, qui le recoivent
Sans appauvrir ceux qui le donnent,
Il ne dure qu´un instant
Mais son souvenir est parfois éternel.

Ein Lächeln kostet nichts, bringt jedoch viel!
Es bereichert die, die es empfangen
Ohne diejenigen ärmer zu machen, die es verschenken.
Es dauert nur einen Augenblick, doch
Manchmal hält die Erinnerung daran ewig.

Niemand ist reich genug um darauf zu verzichten
Niemand ist zu arm um es nicht zu verdienen.
Es schafft Glück beim Empfang, beflügelt die Geschäfte
Ist empfindsamens Zeichen der Liebenswürdigkeit.

Ein Lächeln schenkt dem Müden Erquickung,
Schenkt den Entmutigten neue Zuversicht.
Es kann weder gekauft, noch geliehen, noch gestohlen werden;
Denn es ist eine Sache die Wert hat
Allein im Moment so sie gegeben wird.

Und wenn Sie mal jemandem begegnen,
Der nicht mehr zu lächeln weiss,
Seien Sie großzügig, schenken Sie ihm das Ihre;
Denn niemand bedarf seiner mehr als derjenige,
der es anderen nicht weiterzugeben vermag.

<center>

<HR>

</center>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• Allerbeste Investition: Bringt tatsächlich viel! - André, 09.07.2001, 19:09
  • Re: Allerbeste Investition: Bringt tatsächlich viel! - Turon, 09.07.2001, 19:50