@excel-Experten an Bord: import von CSV mit amerik. Formatierung

verfasst von Caspar, 02.11.2001, 16:53

Hallo,

vielleicht kann mir jemand helfen bei einem kleinen Excel-Problem.

Immer, wenn ich Daten aus amrikanischen Quellen als CVS
importieren will gibt es kleine Probleme, weil mein Excel
deurtsche Formate benutzen will.

Beispiel

in der CSV-Datei steht
23Jan68
...
01Oct68

dann wird die erste Zeile korrekt als

23. Jan 1968

interpretiert, aber die zweite als Text

01Oct68

gelesen, weil man im Deutschen"Oktober" bekanntlich
mit K und nicht mit C schreibt.

Manchmal gibt es auch Probleme, weil statt eines
deutschen Komma ein amerikanischer Punkt als
Dezimaltrenner erwartet wird.

Weiss jemand, wie man Excel dazu bringt auch amerikanische
Quelldaten zu lesen?

Danke im Vorraus und Gruss,
-caspar



<center>

<HR>

</center>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• @excel-Experten an Bord: import von CSV mit amerik. Formatierung - Caspar, 02.11.2001, 16:53
  • Re: @excel-Experten an Bord: import von CSV mit amerik. Formatierung - JüKü, 02.11.2001, 16:58
    • Danke, Jükü - klappt - Caspar, 02.11.2001, 18:24