Re: Bitte ergänzend lesen...

verfasst von SchlauFuchs, 07.01.2002, 16:47

Hallo, dira

>hallo SchlauFuchs,
>ich hatte ja schon insgeheim gehofft, daß Du das machen würdest, damit auch ich den Text mal verstehe
>Was mich interessieren würde: bist Du auch beruflich als Dolmetscher tätig (von der Qualität der Übersetzungen her zu urteilen könnte man das fast vermuten)?
>Jedenfalls wird es langsam Zeit, daß Du Deine Homepage aktivierst!
>Gruß
>dira

Ich bin kein beruflicher Dolmetscher, ich mache das eher aus Berufung/Ideologie ;-)

Ganz ehrlich gesagt bin ich auf dem Gymnasium sogar immer wegen Englisch und Deutsch mehr oder weniger sitzengeblieben, wohl weniger aus Dummheit als eher aus bewußter Leistungsverweigerung. Erst mit dem Internet kam mein Interesse an all den Dingen auf, die mir die Lehrer immer zwangsweise eintrichtern wollten...

Meine Homepage werde ich wohl doch nicht auf einen Schlag freischalten sondern stückweise. Ich bringe erstmal bestehende Inhalte online, bevor ich mich mit dem weiteren Layout und so beschäftige.
Da sind vor allem jene Texte, die ich von www.TheWinds.org übersetzt habe, das ist eine Gruppe von christlich motivierten Amerikanern, die gerne das Amerika wieder hätten, von welchem Crowley denkt, daß es das noch gäbe. Politisch, historisch bis aktuell, wenn auch leicht antizionistisch.
Dann kommt Material von Michael Skiera dazu, welcher sich schwer mit Atlantis, Kristallkräften und anderem esoterischem Material beschäftigt. Für dessen Inhalte bin ich nicht verantwortlich, aber ich halte sie inhaltlich für interessant genug, daß er sich nicht weiter mit Gratis-Webservern wie FortuneCity herumschlagen muß, die ihm weder genug Platz noch Bandbreite bieten.
Dann kommen ausgewählte, übersetzte Texte von mir dazu, leider nicht vom Privateer, der hatte mir am Wochenende auf meine Bitte zur Freigabe wieder einmal abgesagt. Vielleicht sollte ich so gemein sein und mir die Inhalte klauen, Vermerke auf den Privateer beseitigen und einfach"Essay über Gold" darüber schreiben:-)
Ich muß mir endlich mal JüKüs Dokument ansehen. wenn es nicht gerade englisch oder kopiergeschützt ist, werde ich es auch ablegen.
Zuletzt kommen private Dinge über mich und meine Familie dazu. Mein Stammbaum, soweit ich ihn verfolgt habe. Lebenslauf usw.

Also bis dann!

SchlauFuchs

<center>

<HR>

</center>

Thread gesperrt

 

gesamter Thread:

• The Doors Of Perception: Why Americans Will Believe Almost Anything - dira, 07.01.2002, 02:47
  • Bitte ergänzend lesen... - SchlauFuchs, 07.01.2002, 11:44
    • Re: Bitte ergänzend lesen... - dira, 07.01.2002, 12:12
      • Re: Bitte ergänzend lesen... - SchlauFuchs, 07.01.2002, 16:47
    • Dr. Seltsam... - Holmes, 07.01.2002, 19:27
  • Re: The Doors Of Perception: Why We Believe.. Anything - Herbi, dem Bremser, 07.01.2002, 15:34