-->Hallo alle!

Goldfinger bezog sich auf einem Artikel der Sunsay Times: Wegen des Kursverfalles des Rand und aus anderen Gründen werden für das 2. Quartal Gewinnrückgänge von 18 % bis 35 % erwartet.
------------------------------------------------------------------------
Tofir: Da der Goldpreis in US $ fixiert ûnd auch bezahlt wird, ist ein NIEDRIGER Randkurs der Schlüssel zum Gewinn der Minen!
>>---------------------------------------------------------------------
Cosa: Problem war m.E. der starke Rand und somit der Preisverfall in Gold in Rand. >>Gruss>>Cosa
---------------------------------------------------------------------------
Sunday Timemes:The second quarter earnings of South Africa's gold miners are expected to be lower than the first quarter,
due mainly to a lower rand gold price,
------------------------------------------------------------------
Eure Postings haben klargestellt, dass"due mainly a lower rand gold price" nicht eine Falschmeldung der Sunday Times ist, sondern von mir missverstanden und falsch übersetzt wurde. Somit hat sich jetzt alles aufgeklärt und wir hatten wir eine rege Diskussion über Gold und Südafrika.

P.S. Noch so eine missverständlich zu übersetzende Passage: South African gold miners during the second quarter were hit by increased cost pressure,
bad volumes, lower yields and a lower rand per kilogram gold price,"

Grüsse - Goldfinger



<ul> ~ http://www.sundaytimes.co.za/zones/sundaytimes/business/business1058263154.asp</ul>

-->Goldfinger schrieb:Wegen des Kursverfalles des Rand und aus anderen Gründen werden für das 2. Quartal Gewinnrückgänge von 18 % bis 35 % erwartet.

Tofir schrieb: Da der Goldpreis in US $ fixiert ûnd auch bezahlt wird, ist ein NIEDRIGER Randkurs der Schlüssel zum Gewinn der Minen! >>>tofir
>>-------------------------------------------------------------------------

Hallo Pancho! Ich akzeptiere gerne, wenn Du dies so siehst.Denn die Wortwahl macht die Musik. Aber dennoch möchte ich erwidern:

1. Diese Aussage ist des tofir unrichtig:"Ja genau, mal wieder 6 Anal ysten, die das so sehen (möchten?)"

2. Diese Aussage des tofir ist unrichtig:"Da der Goldpreis in US $ fixiert ûnd auch bezahlt wird, ist ein NIEDRIGER Randkurs der Schlüssel zum Gewinn der Minen"

WARUM ist Pkt. 2 UNRICHTIG??? Denn der Rand ist billiger geworden, aber
der Goldpreis in Rand ist ebenfalls gefallen. Und Gold wird nicht nur in USD verkauft, sondern auch in Rand!!!!

Was tofir meint oder denkt hat mit der Information, die ich mit Link eingestellt habe, nichts zu tun - und auch nichts damit, dass er vielleicht in einem völlig anderen Zusammenhang recht haben könnte.

Ich habe einfach in zwei deutschen Sätzen den Inhalt des englischen Berichtes dargestellt und auf den Orginalbericht verwiesen, denn für mich ist dieser von mir zitierte Bericht einfach glaubwürdig. Weiters habe ich erwähnt, das noch andere Gründe für den Gewinnrückgang sind.

Und wenn Lagerstätten beginnen, im Vergleich zu anderen Lagerstätten (woanders oder in anderen Ländern) unrentabel zu werden, so ist dies eine normale Begleiterscheinung im Bergbau.

Die Aussage Nr. 2 ist komplette"geistige Manipulation" Nur manipulirte Menschen werden dies niemals zugeben und nicht begreifen können.

Denn der Schlüssel zum Gewinn sind überhaupt nicht Währungskurse, sondern ein Abbaubetrieb, bei dem alle Gesamtkosten geringer sind als die Verkaufserlöse. Dies schliesst nicht aus, dass starke Auf- oder Abwertungen über den Gewinn eines Betriebes sehr entscheidend sein können.

Grüsse - Goldfinger