-->... dann brauche ich jetzt keine Lupe mehr.

Der Passus war übrigens dieser:

CJ.4.32.26.2: Imperator Justinianus

Ideoque iubemus illustribus quidem personis sive eas praecedentibus minime licere ultra tertiam partem centesimae usurarum in
quocumque contractu vili vel maximo stipulari: illos vero, qui ergasteriis praesunt vel aliquam licitam negotiationem gerunt, usque ad
bessem centesimae suam stipulationem moderari: in traiecticiis autem contractibus vel specierum fenori dationibus usque ad
centesimam tantummodo licere stipulari nec eam excedere, licet veteribus legibus hoc erat concessum: ceteros autem omnes homines
dimidiam tantummodo centesimae usurarum posse stipulari et eam quantitatem usurarum etiam in aliis omnibus casibus nullo modo
ampliari, in quibus citra stipulationem usurae exigi solent. <a 528 d. id. dec. constantinopoli iustiniano pp a. ii cons.>

Ansonsten das geneigte Josephspfennig-Posting

hier

Dass der ganze CJ ("creditrix" usw.) auf simples Küchenlatein hinausläuft, muss hier nicht vertieft werden. So stellten sich die kleinen Moritzerln im 15. Jh. das Leben der Cäsaren vor ("iubemus" oder auch gleich"iussimus", na dann"befehlen" wir es einfach - Juhu!).

Nochmals Dank und Gruß!