>Dieser link hört sich interessant an, aber ich weis nicht ob ich dich darum bitten kann, aber ich muss gestehen, dass ich nicht so fit bin in english, dass ich den Sinn dieser Aussagen verstehe. Also wollte ich dich bitten, vielleicht in ein paar sätzen den sinn zu übersetzen. Danke, aber auch nicht schlimm, wenn du es nicht machst, dass kann ich verstehen.

Hi kevin,

intelligence ist die englische Bezeichnung für nachrichtendienstliche Informationen. Diese sind als hochwertig zu qualifizieren. Hingegen handelt sich bei den in den Medien als"Nachrichten" verbreiteten Informationen meist nur um Neuigkeiten, die wenig Bedeutung haben. Im anglo-amerikanischen Bereich kursiert die Floskel, daß die heutige Gesellschaft"overnewst but underinformed" ist. Grundsätzlich kann man sagen, daß die Massenmedien oft nur wiedergeben, wer was wo getan hat. Warum dies erfolgt ist, bleibt meist offen.

Viele Grüsse

Luke







<center>

<HR>

</center>