-->Hallo, Jagg,

die kulturellen Unterschiede sind ja hinlänglich bekannt.

Nein ist unhöflich, also sagt man statt dessen, schaunmermal.

Für mich würde normale Zurückhaltung so klingen:

1) wer sind sie?
2) was machen sie wo wie lange mit welchen Partnern?
3) warum denken Sie, wir könnten gemeinsam ein gutes Geschäft aufbauen?
4) was beabsichtigen Sie konkret, wie viel möchten sie kaufen?

Die Antwort oben klingt für mich trotz aller kultureller Unterschiede als l_m_a_a_, weil wegen Reichtumz geschlossenz......

Wobei mich das nicht belastet, der letzte, der dies mir so ähnlich rüberbrachte (nein, der war deutlich herablassender, auch JP), Chefdingens sowieso, vermied aufgrund der Peinlichkeit möglichst jeden weiteren Kontakt, weil wir in einem Parallelbereich unaufhaltbar Marktführer wurden.
Als wir doch mal in gesellschaftlichem Rahmen zusammentrafen, bekundete er in aller japanischen Hochachtung, er habe sich wohl getäuscht, und bedauere dies angesichts der sichtbaren Geschäftsentwicklung. Ein offenes Wort, zwei aufrechte Leut - so gehört sich das.

Das nehme ich ihm so ab, alleine wegen seines Geschäftsinteresses. Für mich wars ein riesen Vorteil, damals das eben nicht gemacht zu haben.

Ich nehm alles immer so, wies kommt. So muß es sein, nicht anders. So führt es zum persönlichen Maximum.

Aber es gibt nebenbei zu denken.

Man stelle sich vor, Tante Emma von Castrop-Rauxel sagt zu klein Ernie, kauf Dir Dein Eis bei Aldi, ich habs nicht nötig.........

Das sind die blähenden bimbestanischen Landschaften.........

Beste Grüße vom Baldur

-->Hallo, Jagg,

bisher drei Rückmeldungen, davon zwei kategorisch ablehnend, eine sehr positiv aussichtsreich.

Woraus man lernt: man muß halt probieren, solange, bis es paßt. Grundsätzliche Verallgemeinerungen haben dann doch nur eines, nämlich, daß sie im Einzelfall grundsätzlich nichts aussagen können - hab wieder was gelernt. Es kann 99 mal daneben gehen, das ist egal, auf das 100ste Mal kommts an, wenn es funktioniert.

Der dritte Kontakt scheint sehr potent, weil man dort ihrerseits auf der aktuellen Expansionssuche ist - als ob sich zwei gesucht und gefunden hätten? Mal sehen. Schaut echt gut aus.

Beste Grüße vom Baldur