-->Das würde bedeuten, daß der Staat jegliche Ausgaben eines Beamten zurückfordern könne, sei es beim Lebensmittelkauf, bei der Handwerkerrechnung, oder beim Reiseveranstalter, beim pers. Psychiater usw., usw.

Gruß Dieter

-->Eine Prostituierte, die für ihre Dienste auf Veranlassung eines untreuen Beamten Überweisungen aus der Staatskasse erhalten hat, muss das Geld an die Bundesrepublik Deutschland zurückzahlen. Das hat das Oberlandesgericht Karlsruhe in einem heute verkündeten Urteil entschieden.


Ein Beamter, der früher in der Karlsruher Dienststelle einer Bundesbehörde tätig war, bewirkte im Zeitraum von 1998 bis Anfang 2002 zu Unrecht Überweisungen von öffentlichen Geldern an Verwandte und Bekannte im Gesamtbetrag von mehr als 2 Millionen DM. Der Beamte ist inzwischen wegen Betrugs und Untreue zu einer Freiheitsstrafe von 4 Jahren und 9 Monaten verurteilt und aus dem Dienst entlassen worden. Rund 16.000 DM waren an die Beklagte geflossen, eine Prostituierte, deren Dienste der Beamte mehrfach in Anspruch genommen hatte. Nach Aufdeckung der Straftat fordert die Bundesrepublik von ihr, wie auch von einer Vielzahl anderer Zahlungsempfänger, das Geld zurück. Das Landgericht Karlsruhe gab der Klage statt. Die Berufung der Beklagten hat nun der 6. Zivilsenat des Oberlandesgerichts Karlsruhe zurückgewiesen.

Die Beklagte hat sich darauf berufen, aus ihrer Sicht habe sie das Geld als Zahlung für ihre Dienste von dem Beamten erhalten. Dieser habe ihr gegenüber angegeben, es handele sich um Teile seines Gehalts. Damit hatte sie keinen Erfolg. Der 6. Zivilsenat führt aus, maßgeblich für die Frage eines Rückzahlungsanspruchs der Bundesrepublik sei nicht ohne weiteres die Vorstellung der Beklagten darüber, von wem das Geld stamme und wofür es gezahlt werde. Der Staat - in Person des Auszahlungsbeamten - habe keine Kenntnis davon gehabt, dass der untreue Beamte der Beklagten gegenüber angab, die Zahlungen seien von ihm veranlasst. Daher sei das Vertrauen der Beklagten auf diese Angaben nicht schutzwürdig.

Die Sache wirft Rechtsfragen von grundsätzlicher Bedeutung auf. Der 6. Zivilsenat legt dar, dass er mit seiner Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs abweiche. Dieser halte bislang den sogenannten „Empfängerhorizont“ für maßgeblich, was im konkreten Fall dazu führen würde, dass die Beklagte in ihrem Vertrauen geschützt würde und das Geld behalten dürfe. Der 6. Zivilsenat des Oberlandesgerichts hält jedoch die bisherige Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs von Grund auf für unzutreffend. Wegen dieser Abweichung von der höchstrichterlichen Rechtsprechung hat das Oberlandesgericht die Revision zum Bundesgerichtshof zugelassen.


OLG Karlsruhe, Urteil vom 17.12.2003 - 6 U 141/03 - nicht rechtskräftig

-->Schließlich gibt es zig"Tausend" Politiker und Beamte, die Staatsgelder veruntreut haben indem sie private und berufliche Anlässe ein wenig vertauscht haben.

In diesem Fall wäre für Lufthansa sogar noch verbösernd, da sie davon ausgehen konnten, daß es allgem. Praxis ist zu veruntreuen.

Also: Aller Umsatz zurück in die Staatskasse!

Gruß Dieter

-->

China Jails 14 for Orgy, Seeks Japanese Suspects
Wed Dec 17, 4:15 AM ET Add World - Reuters to My Yahoo!


By John Ruwitch

BEIJING (Reuters) - Two Chinese hotel workers were sentenced to life in prison Wednesday for organizing a sex romp involving hundreds of Japanese tourists in a case that hit a raw nerve in China and sparked public outrage.

Twelve other Chinese people were sentenced to prison terms of up to 15 years and police asked Interpol to help find three Japanese suspected of soliciting prostitutes for the orgy, which coincided with the 72nd anniversary of the start of Japan's occupation of China, the official Xinhua news agency said.

State media have said the sex spree in mid-September, at a five-star hotel in Zhuhai in the southern province of Guangdong, involved hundreds of Japanese tourists and Chinese prostitutes.

The scandal triggered outrage in China, where antagonism toward Japan has never been far below the surface since millions were killed or wounded during about 14 years of Japanese occupation before and during World War II.

A Zhuhai court sentenced two employees at the hotel where the orgy took place -- Ye Xiang and Ming Zhu -- to life in prison for organizing the mass prostitution, Xinhua said.

Twelve defendants received jail sentences of from two to 15 years for"organizing prostitution and or assisting the organization of prostitution," Xinhua said.

The case also led to the disciplining of 15 officials with Zhuhai's police and the tourism bureau for negligence.

Chinese prosecutors issued warrants for the arrest of Hirobe Isao, Takahashi Shunji and Fukunaga Koji and police asked French-based international police organization Interpol to issue so-called"red notices" on them, the news agency said.

The notice is not an arrest warrant but can be used by police to detain someone pending extradition.

The 14 Chinese defendants went on trial behind closed doors Friday. No Japanese have been indicted in the case so far.

Xinhua said all the Japanese tourists had arrived in China on September 16 and left on September 18. It did not say if the three suspects went with them.

PROSTITUTION RIFE

An official with Japan's National Police Agency said that, although Japan was a member of Interpol, its requests were not binding and the police could not automatically arrest a suspect unless the person had committed a crime in Japan.

Japan had no extradition treaty with China and it would take diplomatic negotiations to decide how to deal with the suspects, if they were in Japan, including whether or not to detain them, the Japanese official said.

A Japanese Foreign Ministry official said the ministry had not confirmed the Chinese request to Interpol.

Prostitution is technically illegal in China but has become rife in the past two decades after economic reforms brought prosperity to the once impoverished country.

The Japanese construction company whose workers were reported to have been most involved said some employees were in the hotel at the time, but denied there had been an orgy.

A Chinese Foreign Ministry (news - web sites) spokesman called the incident"odious," but the government is eager to avert diplomatic fallout and has not fanned anti-Japanese sentiment.

The incident is an embarrassment to Japan and China, close trading partners that have shown signs of growing diplomatic solidarity in the face of the North Korean nuclear crisis. (Additional reporting by George Nishiyama in Tokyo)