-->
ADE: TOTAL, Petronas und NIOC gründen Flüssiggas-Joint Venture im Iran
PARIS (dpa-AFX) - Die Ã-lkonzerne TOTAL aus Frankreich
und Petroliam Nasional Berhad (Petronas) aus Malaysia haben mit der Nationalen
Iranischen Ã-l-Gesellschaft (NIOC) ein Flüssiggas-Joint Venture gegründet. Der
Vertrag sei unterschrieben worden, teilte Total am Mittwoch mit. Finanzielle
Details wurden nicht genannt.
Der iranischen Regierung zufolge ist das gemeinsame Unternehmen über zwei
Milliarden US-Dollar wert. Total ist mit 30 Prozent daran beteiligt, die NIOC
mit 50 Prozent und Petronas mit 20 Prozent./FX/hoalg/mag/sk
NNNN


ADE: ExxonMobil: Kashagan-Ã-lfeld soll ab 2008 täglich 75.000 Barrel liefern
IRVING (dpa-AFX) - Das Kashagan-Ã-lfeld vor der Küste Kasachstans im
Kaspischen Meer kann ab 2008 durch ein internationales Konsortium von Ã-lfirmen
ausgebeutet werden. Die kasachische Ã-lbehörde Kazmunaygaz (KMG) und das
internationale Kashagan-Konsortium hätten einem entsprechen Entwicklungsplan
zugestimmt, teilte der US-Ã-lkonzern ExxonMobil am Mittwoch
mit.
Zunächst werde mit einer täglichen Förderung von 75.000 Barrel pro Tag
gerechnet, die später bis auf 450.000 Barrel ansteigen soll (ein Barrel = 159
Liter). Nach weiteren Entwicklungsphasen ist eine Förderung von 1,2 Millionen
Barrel täglich geplant. Die Investitionen zur vollständigen Entwicklung des
Feldes sollen sich auf insgesamt 30 Milliarden Dollar belaufen. Ingesamt soll
dieses Ã-lfeld 13 Milliarden Barrel Ã-l liefern.
Das Kashagan-Konsortium besteht aus ExxonMobil, Agip, British Gas, Shell
, TOTAL, die jeweils einen
16,67-prozentigen Anteil kontrollieren, sowie aus den mit 8,33 Prozent
beteiligten Firmen ConocoPhillips und Inpex./mag/sk
NNNN